Статья 15. Сотрудничество с другими организациями

Статья 15
Сотрудничество с другими организациями

(1) Совет может устраивать мероприятия для консультаций и сотрудничества с Организацией Объединенных Наций, и ее специализированными агентствами; другими соответственными межправительственными организациями; а также соответствующими международными и региональными организациями. Это должно быть преимуществом улучшений Общественного фонда для товаров потребления и других источников финансирования. Такие мероприятия могут включать финансовые мероприятия, которые Совет считает необходимыми для достижения целей по данному Соглашению. Таким образом, относительно выполнения любого проекта согласно данных мероприятий, Организация не должна подвергаться каким либо финансовым обязательствам для гарантий, данных определенными участниками или другими юридическими лицами. Ни один участник не должен быть ответственен по причине своего членства в Организации за какие-либо обязательства, возникающие из заимствования или продвижения каким - либо другим участником или юридическим лицом в связи с такими проектами.

(2) Если возможно, Организация может также получать от участников, не участников, добровольцев и других агентств, информацию о развитии проектов и программ, сфокусированных на кофейном секторе. Насколько возможно, при помощи соглашения определенных сторон, Организация может делать данную информацию доступной для других организаций, так же как и для участников.