Статья 11. Сессии совета

Статья 11
Сессии совета

(1) Совет должен проводить две плановых сессии в год и специальные сессии, если так будет решено. Специальная сессия может быть созвана по запросу любых десяти участников. Уведомление о сессии должно быть объявлено не позднее, чем за 30 дней, в случаях чрезвычайной ситуации такое уведомление должно быть сделано не позднее, чем за 10 дней.

(2) Сессии должны проводиться по месторасположению Организации, если только Совет не решит по-другому. Если участник приглашает Совет провести встречу на его территории, и Совет соглашается, дополнительные расходы Организации по проведению сессии ложатся на этого участника.

(3) Совет может пригласить любую страну - не члена совета, или любую организацию, обозначенную в статьях 15 и 16 присутствовать на сессии Совета в качестве обозревателя. На каждой сессии, Совет должен определить административную плату для наблюдателей.

(4) Кворум, необходимый для сессии Совета для принятия решения, должен быть представлен более, чем половиной числа экспортирующих и импортирующих участников, представляющих соответственно две трети голосов для каждой категории. Если при открытии сессии Совета или пленарного заседания нет кворума, то Председатель должен отложить и открытие сессии или пленарного заседания, по крайне мере, на два часа. Если к концу отсрочки до сих пор нет кворума, проблема, по которой требовалось решение будет перенесена на следующую сессию Совета.