Статья 34. Изучения, обзоры и отчеты

Статья 34
Изучения, обзоры и отчеты

(1) Для того, чтобы помочь участникам, Организация должна продвигать подготовку изучений, обзоров, технических отчетов и других документов, касающихся аспектов кофейного сектора.

(2) Это может включать работу по экономике производства и дистрибьюции кофе, анализу создания цепи по оценке кофе, подходам к управлениям финансами и другими рисками, воздействию правительственными мерами на производство и потребление кофе, аспектов устойчивости кофейного сектора, связям между кофе и здоровьем, а также по возможностям расширения кофейных рынков для традиционных и возможно новых использований.

(3) Информация, собираемая, скомпонованная, проанализированная и распространенная, может также включать, что технически выполнимо:

(а) количества и цены на кофе, связанные с факторами, такими как географические области и связанные с качеством условия производства;

(б) информация о рыночных структурах, специализированных рынках и проявляющихся тенденциях в производстве и потреблении.

(4) Для того, чтобы осуществить условия пункта (1) данной Статьи, Совет должен принять ежегодную рабочую программу по изучению, обзору и отчетности, которая оценит требования ресурсов. Такая деятельность должна быть профинансирована или по средствам Административного Бюджета или из дополнительных бюджетных источников.

(5) Организация должна придать особенное значение облегчению доступа к информации малым производителям кофе, помочь им в улучшении финансовой работы, включая управление кредитами и рисками.