Статья 30. Обеспечение обязательств в отношении сертификатов на получение дотаций

Статья 30
Обеспечение обязательств в отношении сертификатов на получение дотаций

1. Сертификаты на получение дотаций выдаются при условии предоставления обеспечения, гарантирующего, что субъект хозяйственной деятельности предоставит заявление на получение сертификата компетентным органам власти соответствующего государства-члена ЕС в отношении экспортируемых товаров, не перечисленных в Приложении I к Договору, произведенного в течение срока действия сертификата на получение дотаций.

2. Обеспечение аннулируется в целом или частично в том случае, если экспортные дотации не применялись или применялись частично в отношении экспорта, осуществляемого в течение срока действия сертификата на получение дотаций.

Несмотря на первый подпараграф, обеспечение не аннулируется:

(а) если товары не были экспортированы или были экспортировано частично или экспортные дотации не применялись или применялись частично в связи с действием обстоятельств непреодолимой силы;

(b) если размеры экспортных дотаций, которые не были применены, находились в рамках уровня допустимой погрешности.