Статья 18. Внутренняя переработка сельскохозяйственных продуктов без экспертизы экономических условий

Статья 18
Внутренняя переработка сельскохозяйственных продуктов без экспертизы экономических условий

1. В случае если товары, не перечисленные в Приложении I к Договору, получаются из сельскохозяйственных продуктов, перечисленных в Приложении III к настоящему Регламенту, в рамках внутренней переработки, экономические условия, указанные в Статье 117(с) Регламента (ЕЭС) 2913/92 считаются выполненными по предоставлении сертификата на внутреннюю переработку для указанных сельскохозяйственных продуктов.

2. Сертификаты на внутреннюю переработку выдаются в отношении сельскохозяйственных продуктов, используемых для производства товаров, не перечисленных в Приложении I к Договору, в пределах количеств, определенных Европейской Комиссией.

Указанные количества подлежат определению путем равномерного распределения обязательных бюджетных лимитов на экспортные дотации на товары, не перечисленные в Приложении I к Договору, с одной стороны, и предполагаемого расхода экспортных дотаций на товары, не перечисленные в Приложении I к Договору, с другой стороны, и, в частности, принимая во внимание:

(а) установленный объем экспорта соответствующих товаров, не перечисленных в Приложении I к Договору;

(b) ситуацию на рынке Европейского Союза и на мировом рынке в отношении соответствующих основных продуктов, там, где это применимо;

(с) экономические и регулятивные факторы.

Количества регулярно подлежат пересмотру в целях учета изменений в экономических и регулятивных факторах.

3. Государства-члены ЕС выдают сертификаты на внутреннюю переработку, указанные в параграфе 1 настоящей Статьи, любому заявителю, который зарегистрирован в Европейском Союзе, независимо от места регистрации заявителя.

Сертификаты на внутреннюю переработку должны иметь законную юридическую силу на территории Европейского Союза.