Статья 6. Запросы и ответы

Статья 6
Запросы и ответы

1. Запросы о передаче и ответы на них составляются в письменной форме и направляются центральным органам, назначенным в соответствии с настоящим Соглашением.

2. Запрашиваемая Сторона в кратчайшие сроки информирует запрашивающую Сторону о своем решении удовлетворить или отклонить запрос о передаче. Отказ должен быть обоснован.

3. В запросе содержатся сведения об осужденном (фамилия, имя, (отчество), дата и место рождения) и к нему прилагаются документы, свидетельствующие о гражданстве осужденного и его постоянном месте жительства.

4. К запросу также прилагаются:

a) удостоверенные копии приговора и всех относящихся к делу судебных решений, документ о вступлении приговора в законную силу;

b) документ о части наказания, отбытой осужденным, и той части наказания, которая подлежит дальнейшему отбыванию, а также документ, характеризующий его поведение в период отбывания наказания;

c) документ об исполнении дополнительного наказания, если оно было назначено;

d) текст статей уголовного закона, на основании которого лицо осуждено;

e) письменное согласие осужденного на его передачу для исполнения приговора на территории государства исполнения приговора, а в случае его неспособности свободно изъявить свою волю из-за возраста, физического или психического состояния - письменное согласие его законного представителя. Государство вынесения приговора обеспечит консульскому должностному лицу или другому официальному лицу государства исполнения приговора возможность убедиться в том, что согласие осужденного на передачу или отказ от нее были даны добровольно и с осознанием правовых последствий передачи.

5. В случае необходимости центральные органы Сторон могут запросить дополнительные документы или сведения.