Договор о создании Пула условных валютных резервов стран БРИКС (Форталеза, 15 июля 2014 г.)

Договор
о создании Пула условных валютных резервов стран БРИКС
(Форталеза, 15 июля 2014 г.)

Пул условных валютных резервов (далее "Пул") учреждается Федеративной Республикой Бразилия ("Бразилия"), Российской Федерацией ("Россия"), Республикой Индия ("Индия"), Китайской Народной Республикой ("Китай") и Южно-Африканской Республикой ("ЮАР") (далее именуемыми каждая в отдельности "Сторона" и в совокупности "Стороны").

Принимая во внимание договоренность Сторон об учреждении самоуправляемого пула условных валютных резервов для противодействия краткосрочному давлению на платежные балансы, оказания взаимной поддержки и дальнейшего укрепления финансовой стабильности,

учитывая взаимопонимание, достигнутое между Сторонами, о том, что Пул условных валютных резервов будет способствовать укреплению глобальной системы финансовой безопасности и дополнит существующие международные валютные и финансовые договоренности,

настоящим Договором устанавливаются следующие правила и условия функционирования Пула условных валютных резервов:

Настоящий Договор подписан в г. Форталеза 15 июля 2014 г. в 5 экземплярах на английском языке, по одному для каждой из Сторон.

За Федеративную
Республику Бразилию
[подпись]

За Российскую Федерацию
[подпись]

За Республику Индия
[подпись]

За Китайскую
Народную Республику
[подпись]

За Южно-Африканскую
Республику
[подпись]