Статья 22. Принятие, ответственное хранение и внесение поправок

Статья 22 - Принятие, ответственное хранение и внесение поправок

a) Договор подлежит принятию, ратификации или утверждению согласно соответствующим национальным процедурам Сторон.

b) Документы, подтверждающие принятие, ратификацию или утверждение Договора сдаются на хранение Федеративной Республике Бразилии, которая является депозитарием настоящего Договора.

c) Депозитарий незамедлительно информирует все Стороны: (i) о дате передачи на хранение каждого документа, подтверждающего принятие, ратификацию или утверждение, (ii) о дате вступления в силу данного Договора и любых поправках и изменениях в тексте Договора и (iii) о дате получения уведомления о выходе из Договора.

d) Если Сторона, действующая в качестве депозитария, принимает решение о выходе из Договора, то применяются все положения Статьи 21 за исключением того, что (i) депозитарий должен уведомить о своем намерении другие стороны; и (ii) в день получения уведомления о выходе государства, осуществляющего функции депозитария, из Договора, эти функции будут возложены на одну из других Сторон по их взаимной договоренности.

e) Оговорки к настоящему Договору не допускаются.

f) Любое предложение о внесении поправок в настоящий Договор должно быть доведено до сведения Стороны, являющейся координатором Совета управляющих, которая затем доводит это предложение до Совета управляющих. В случае одобрения внесенной поправки, координатор запрашивает все Стороны об одобрении внесенной поправки. Если Сторона, руководствуясь внутренними процедурами, одобряет предложенную поправку, то она соответственно должна уведомить депозитарий. Поправка считается вступившей в силу в день получения последнего уведомления. Любое решение Совета управляющих, касающееся изменения Статьи 2, рассматривается как поправка.