Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 10
Урегулирование споров
1. Любой спор между Сторонами по поводу толкования и/или применения настоящего Соглашения разрешается ими путем переговоров и консультаций.
2. Любой спор, который не может быть урегулирован Сторонами, может быть передан на рассмотрение в международный арбитражный суд. Сторона, которая намеревается передать спор на рассмотрение в арбитраж, должна уведомить об этом другую Сторону.
Международный арбитражный суд состоит из трех членов. Один арбитр, назначаемый ЕВМЕТСАТ, и один арбитр, назначаемый Минприроды России, должны быть назначены в течение двух месяцев после даты получения уведомления об арбитраже. Третий арбитр, назначаемый двумя первыми арбитрами в течение двух месяцев после даты их назначения, будет выступать в качестве председателя. Если первые два арбитра не смогут договориться относительно третьего арбитра в течение указанного выше периода времени, последний будет назначен по требованию любой из Сторон Президентом Международной торговой палаты. Если один из первых двух арбитров не будет назначен в течение двух месяцев по требованию одной из Сторон для арбитража, то по требованию любой из Сторон он назначается Президентом Международной торговой палаты.
Международный арбитражный суд определяет место заседаний и правила процедуры.
3. В случае, когда спор относительно использования данных и продуктов Росгидромета или ЕВМЕТСАТ не разрешен, каждая Сторона имеет право запретить другой Стороне доступ к своим данным и продуктам, предусмотренным настоящим Соглашением, без дополнительного уведомления.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.