Статья 26. Обжалование

Статья 26
Обжалование

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что решения, касающиеся предоставления, отмены или ограничения льгот в соответствии с настоящей Директивой или решения, принятые в соответствии со Статьей 7 настоящей Директивы, которые непосредственно затрагивают интересы заявителей, могут быть обжалованы в порядке, установленном национальным законодательством. Как минимум в последней инстанции должна быть предоставлена фактическая и юридическая возможность обжалования или пересмотра решений в судебном органе.

2. В случае обжалования или пересмотра решений в судебном органе, указанном в параграфе 1 настоящей Статьи, государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что бесплатная юридическая помощь и представительство являются доступными по ходатайству заявителей постольку, поскольку указанная помощь является необходимой для обеспечения эффективного доступа к правосудию. Указанная помощь включает в себя как минимум подготовку необходимых процедурных документов и участие в заседаниях в судебных органах от имени заявителя.

Бесплатная юридическая помощь и представительство должны предоставляться лицами, имеющими соответствующую квалификацию, как это признается или допускается в соответствии с национальным законодательством, интересы которых не противоречат или потенциально не могут противоречить интересам заявителя.

3. Государства-члены ЕС также могут предусмотреть, что бесплатная юридическая помощь и представительство предоставляются:

(а) только тем заявителям, которые не имеют достаточных средств; и/или

(b) только посредством оказания услуг, предоставляемых юридическими консультантами или иными советниками, специально определенными национальным законодательством для оказания помощи и представительства заявителей.

Государства-члены ЕС могут предусмотреть, что бесплатная юридическая помощь и представительство не предоставляются в том случае, если обжалование или пересмотр, по мнению компетентных органов власти, не имеют реальных перспектив на успех. В указанном случае государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что бесплатная юридическая помощь и представительство не ограничиваются в произвольном порядке и что фактический доступ заявителя к правосудию не заблокирован.

4. Государства-члены ЕС также могут:

(а) ввести финансовые и/или временные ограничения в отношении бесплатной юридической помощи и представительства при условии, что указанные ограничения не ограничивают в произвольном порядке доступ к юридической помощи и представительству;

(b) предусмотреть, что в отношении пошлин и иных расходов режим обращения с заявителями не должен быть более благоприятным, чем режим, установленный для своих граждан по вопросам, касающимся оказания юридической помощи.

5. Государства-члены ЕС могут потребовать возмещения в целом или частично любых понесенных расходов в случае, если и когда финансовое состояние заявителя значительно улучшается или в случае, если решение об оплате расходов было принято на основе недостоверной информации, предоставленной заявителем.

6. Процедуры получения доступа к юридической помощи и представительству должны быть установлены в национальном законодательстве.