Статья 10. Условия задержания

Статья 10
Условия задержания

1. Задержание заявителей осуществляется, как правило, в специализированных местах содержания под стражей. В случае если государства-члены ЕС не могут обеспечить размещение заявителя в специализированных местах содержания под стражей и обязаны прибегнуть к тюремному размещению, задержанный заявитель должен содержаться отдельно от обычных заключенных и условия задержания, предусмотренные положениями настоящей Директивы, подлежат применению.

Насколько это возможно, задержанные заявители должны содержаться отдельно от других граждан третьих стран, которые не подавали запрос о предоставлении международной защиты.

В случае если заявители не могут содержаться отдельно от других граждан третьих стран, соответствующее государство-член ЕС должно удостовериться в том, что применяются условия задержания, предусмотренные положениями настоящей Директивы.

2. Задержанные заявители должны иметь доступ к открытому пространству.

3. Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что лица, представляющие Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR), имеют возможность общаться и посещать заявителей в условиях, которые обеспечивают конфиденциальность данных. Указанная возможность также должна предоставляться организации, которая работает на территории соответствующего государства-члена ЕС от имени Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев в соответствии с соглашением, заключенным с указанным государством-членом ЕС.

4. Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что члены семьи, адвокаты или юридические консультанты и лица, представляющие соответствующие неправительственные организации, признанные соответствующим государством-членом ЕС, имеют возможность общаться и посещать заявителей в условиях сохранения конфиденциальности данных. Ограничения к доступу к месту содержания под стражей могут быть наложены исключительно в случаях, если в силу национального законодательства они