Статья 12. Наименования, символы и маркировка

Статья 12
Наименования, символы и маркировка

1. Защищенная маркировка происхождения и защищенная географическая маркировка могут быть использованы любым оператором, размещающим на рынке продукт, отвечающий требованиям соответствующей спецификации.

2. Должны быть созданы символы Союза, предназначенные для рекламы защищенной маркировки происхождения и защищенной географической маркировки.

ГАРАНТ:

Статья 12(3) применяется с 4 января 2016 г. без ущерба для продуктов, уже размещенных на рынке до вышеуказанной даты

3. В отношении продуктов, имеющих свое происхождение в Союзе, которые размещены на рынке под защищенной маркировкой происхождения или под защищенной географической маркировкой, зарегистрированной в соответствии с процедурами, предусмотренными настоящим Регламентом, на маркировке должны указываться символы Союза, связанные с указанными продуктами. Кроме того, зарегистрированное наименование продукта должно указываться в том же поле зрения. Маркировка "защищенная маркировка происхождения" или "защищенная географическая маркировка" или соответствующие аббревиатуры "PDO" или "PGI" могут указываться на маркировке соответствующего продукта.

4. Кроме того, на маркировке также могут указываться следующие элементы: изображения географической области происхождения, указанной в Статье 5, а также текст, графика или символы, указывающие на государство - член ЕС и/или регион, в котором расположена данная географическая область происхождения.

5. Без ущерба действию Директивы 2000/13/EC наряду с защищенной маркировкой происхождения или защищенной географической маркировкой на маркировке могут использоваться коллективные географические знаки, указанные в Статье 15 Директивы 2008/95/EC.

6. В отношении продуктов, имеющих свое происхождение в третьих странах и размещенных на рынке под наименованием, введенным в реестр, указанная в параграфе 3 маркировка или символы Союза, связанные с указанными продуктами, могут наноситься на маркировку.

7. В целях обеспечения сообщения потребителю необходимой информации Европейская Комиссия в соответствии со Статьей 56 должна быть уполномочена принимать делегированные акты о создании символов Союза.

Европейская Комиссия может принимать имплементационные акты об установлении технических характеристик символов Союза и маркировки, а также правил их использования на продуктах, размещенных на рынке под защищенной маркировкой происхождения или защищенной географической маркировкой, включая правила, касающиеся использования соответствующих языковых версий. Данные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 57(2).