Подраздел D. Изменения сертификатов типа и ограниченных сертификатов типа

Подраздел D - Изменения сертификатов типа и ограниченных сертификатов типа

21.А.90А Сфера применения

Настоящий Подраздел устанавливает процедуру утверждения изменений сертификатов типа, а также устанавливает права и обязанности заявителей и владельцев указанных утверждений. Настоящий Подраздел также определяет стандартные изменения, на которые не распространяется процесс утверждения согласно настоящему Подразделу. В настоящем Подразделе ссылки на сертификаты типа относятся к сертификату типа и к ограниченному сертификату типа.

21.А.90B Стандартные изменения

(а) Стандартные изменения являются изменениями сертификата типа:

1. относительно:

(i) самолетов, максимальная взлетная масса (MTOM) которых не превышает 5700 кг;

(ii) винтокрылых летательных аппаратов, максимальная взлетная масса (MTOM) которых не превышает 3175 кг;

(iii) планеров, мотопланеров, аэростатов и дирижаблей согласно определению в ELA1 или ELA2;

2. которые соответствуют проектным данным, включенным в спецификации сертификации, выданные Агентством, содержащие приемлемые методы, техники и практики для внесения и идентификации стандартных изменений, в том числе соответствующих инструкций по поддержанию летной годности; и

3. которые не противоречат данным владельца сертификата типа.

(b) Пункты 21.А.91 - 21.А.109 не применяются в отношении стандартных изменений.

21.A.91 Классификация изменений сертификата типа

Изменения сертификата типа классифицируются как незначительные и существенные. "Незначительное изменение" - это такое изменение, которое не имеет ощутимого влияния на массу, баланс, прочность конструкции, надежность, эксплуатационные характеристики, шум, дренаж топливной системы, выбросы отработавших газов, данные о пригодности к эксплуатации или другие характеристики, влияющие на летную годность продукции. Без ущерба действию пункта 21.А.19 все другие изменения являются "существенными изменениями" согласно настоящему Подразделу. Существенные и незначительные изменения должны утверждаться в соответствии с пунктами 21.А.95 или 21.А.97 соответственно и должны быть надлежащим образом идентифицированы.

21.A.92 Право на получение

(а) Только владелец сертификата типа может подать заявку на получение утверждения существенного изменения сертификата типа согласно настоящему Подразделу; все другие заявители на существенное изменение сертификата типа должны подавать заявку согласно Подразделу Е.

(b) Любое физическое или юридическое лицо может подать заявку на получение утверждения незначительного изменения сертификата типа согласно настоящему Подразделу.

21.A.93 Заявка

Заявка на получение утверждения изменения сертификата типа должна подаваться в форме и способом, установленными Агентством, и должна включать в себя:

(а) описание изменения с указанием:

1. всех частей проекта типа и утвержденных руководств, на которые распространяется изменение; и

2. спецификаций сертификации и требований по защите окружающей среды, в соответствии с которыми изменение было выполнено согласно пункту 21.А.101.

(b) Идентификации любых дополнительных исследований, необходимых для подтверждения соответствия измененной продукции применимым спецификациям сертификации и требованиям по защите окружающей среды.

(c) В случае если изменение касается данных о пригодности к эксплуатации, заявка должна содержать необходимые изменения данных о пригодности к эксплуатации, или она должна быть дополнена соответствующими изменениями после подачи первоначальной заявки.

21.A.95 Незначительные изменения

Незначительные изменения сертификата типа должны классифицироваться и утверждаться:

(а) или Агентством;

(b) или соответствующим образом утвержденной конструкторской организацией в соответствии с процедурой, согласованной с Агентством.

21.A.97 Существенные изменения

(а) Заявитель на получение утверждения существенного изменения должен:

1. предоставить Агентству подтверждающие данные, а также все необходимые описательные данные для включения в проект типа;

2. подтвердить, что измененная продукция соответствует применяемым спецификациям сертификации и требованиям по защите окружающей среды в соответствии с пунктом 21.А.101;

3. соблюдать положения пунктов 21.A.20(b), (c) и (d); и

4. в случае если заявитель обладает соответствующим утверждением конструкторской организации, сделать заявление, указанное в пункте 21.A.20(d), в соответствии с положениями Подраздела J;

5. соблюдать положения пункта 21.A.33 и, где это применимо, пункта 21.A.35.

(b) Утверждение существенного изменения сертификата типа ограничивается той или теми специфическими конфигурациями в сертификате типа, на основе которых сделано изменение.

21.A.101 Указание применяемых спецификаций сертификации и требований по защите окружающей среды

(а) Заявитель изменения сертификата типа должен подтвердить, что измененная продукция соответствует спецификациям сертификации, которые применяются в отношении измененной продукции и действуют на дату подачи заявки об изменении кроме тех случаев, когда соблюдение спецификаций сертификации изменений, вступивших в силу позднее, выбрано заявителем или требуется согласно пунктам (е) и (f), а также соответствует применимым требованиям по защите окружающей среды, установленным в пункте 21.А.18.

(b) Путем частичного отступления от пункта (а) заявитель может подтвердить, что измененная продукция соответствует предыдущим изменениям спецификаций сертификации, указанных в пункте (а), и любой другой спецификации сертификации, которая, по мнению Агентства, непосредственно связана с ними. Однако предыдущие измененные спецификации сертификации не должны предшествовать соответствующим спецификациям сертификации, включенным посредством ссылки в сертификат типа. Заявитель может подтвердить соответствие предыдущим изменениям спецификаций сертификации в отношении следующего:

1. изменения, которое Агентство не считает значительным. При определении того, является ли определенное изменение значительным, Агентство рассматривает изменение в контексте со всеми предыдущими соответствующими проектными изменениями и со всеми соответствующими пересмотрами применимых спецификаций сертификации, включенных в сертификат типа продукции. Изменения, которые соответствуют одному из следующих критериев, автоматически рассматриваются как значительные:

(i) общая конфигурация или принципы конструирования не сохраняются;

(ii) расчеты, применяемые для сертификации изменяемой продукции, не действуют;

2. каждого участка, системы, части или устройства, на которые, по мнению Агентства, не распространяется изменение;

3. каждого участка, системы, части или устройства, на которые распространяется изменение, в отношении которых Агентство считает, что соблюдение спецификаций сертификации, указанных в пункте (а), существенно не повлияет на уровень безопасности измененной продукции или даже будет нецелесообразным.

(с) Заявитель изменения для воздушного судна (за исключением винтокрылых летательных аппаратов), максимальный вес которого не превышает 2722 кг (6000 фунтов), или изменения для нетурбинных винтокрылых летательных аппаратов, максимальный вес которых не превышает 1361 кг (3000 фунтов), может продемонстрировать, что измененная продукция соответствует основанию сертификации типа, включенному посредством ссылки в сертификат типа. Однако если Агентство считает, что изменение на определенном участке является значительным, оно может указать на соблюдение изменения основания сертификации типа, включенного посредством ссылки в сертификат типа и действующего на дату подачи заявки, а также всех соответствующих, по его мнению, спецификаций сертификации, за исключением тех случаев, когда Агентство устанавливает, что соблюдение указанного изменения или спецификации сертификации существенным образом не повлияет на уровень безопасности измененной продукции или даже будет нецелесообразным.

(d) В случае если Агентство устанавливает, что спецификации сертификации, действующие на дату подачи заявки об изменении, не обеспечивают соответствующих стандартов относительно предполагаемого изменения, заявитель должен также соблюдать все специальные условия и дополнения к указанным специальным условиям, требуемые согласно положениям пункта 21.А.16B, для обеспечения уровня безопасности, эквивалентного уровню, установленному в спецификациях сертификации, действующих на дату подачи заявки об изменении.

(е) Заявка об изменении сертификата типа для тяжелых самолетов и тяжелых винтокрылых летательных аппаратов действует в течение пяти лет, заявка об изменении любого другого сертификата типа действительна в течение трех лет. В случае если изменение не было утверждено или ясно, что оно не будет утверждено в срок, установленный согласно настоящему пункту, заявитель может:

1. предоставить новую заявку об изменении сертификата типа и выполнить все положения пункта (а), применимые к первоначальной заявке об изменении; или

2. подать заявку о продлении первоначальной заявки и выполнить положения пункта (а) относительно фактической даты заявки, выбранной заявителем, но не ранее даты, которая предшествует дате утверждения изменения, к сроку, установленному согласно настоящему пункту для первоначальной заявки об изменении.

(f) Если заявитель выбирает соблюдение спецификации сертификации изменения к спецификациям сертификации, действующей после подачи заявки об изменении типа, заявитель должен также соблюдать другие спецификации сертификации, которые, по мнению Агентства, непосредственно связаны с ней.

(g) Если заявка об изменении сертификата типа на воздушное судно включает в себя изменения в отношении данных о пригодности к эксплуатации или она дополнена указанными изменениями после подачи первоначальной заявки, основание сертификации данных о пригодности к эксплуатации должно быть установлено в соответствии с указанными выше пунктами (a), (b), (c), (d) и (f).

21.A.103 Выдача утверждения

(а) Заявитель имеет право на внесение существенных изменений в сертификат типа, утвержденных Агентством после того, как:

1. предоставлено заявление, указанное в пункте 21.A.20(d); и

2. подтверждено то, что:

(i) измененная продукция отвечает применимым спецификациям сертификации и требованиям по защите окружающей среды согласно пункту 21.А.101;

(ii) все несоответствующие положения о летной годности компенсируются факторами, которые предусматривают эквивалентный уровень безопасности; и

(iii) никакие особенности или характеристики не влияют на безопасность продукции для целей, относительно которых запрашивается сертификация.

3. в случае изменения, влияющего на данные о пригодности к эксплуатации, подтверждено, что необходимые изменения данных о пригодности к эксплуатации соответствуют применимому основанию сертификации данных о пригодности к эксплуатации, установленному в соответствии с пунктом 21.А.101 (g);

4. путем частичного отступления от пункта 3 и по запросу заявителя, включенному в заявление, указанное в пункте 21.А.20(d), существенные изменения в сертификат типа на воздушное судно могут быть утверждены до подтверждения соответствия применяемому основанию сертификации данных о пригодности к эксплуатации при условии, что заявитель подтверждает соблюдение основания сертификации данных о пригодности к эксплуатации до того, как данные о пригодности к эксплуатации будут использованы по существу.

(b) Незначительные изменения в сертификат типа должны быть утверждены только в соответствии с пунктом 21.А.95, если доказано, что измененная продукция отвечает применяемым спецификациям сертификации согласно пункту 21.А.101.

21.A.105 Ведение учета

По каждому изменению вся существенная проектная информация, чертежи и протоколы испытаний, включая протоколы проверок прошедшей испытания измененной продукции, должны храниться у заявителя для возможной передачи в распоряжение Агентства для того, чтобы предоставлять информацию, необходимую для поддержания летной годности, обеспечения действительности данных о пригодности к эксплуатации и соответствия измененной продукции установленным требованиям по защите окружающей среды.

21.A.107 Инструкции по поддержанию летной годности

(а) Владелец утверждения незначительных изменений сертификата типа должен предоставить как минимум один комплект сопутствующих изменений (при наличии) к инструкциям по поддержанию летной годности продукции, на которой производятся незначительные изменения, подготовленные в соответствии с применяемым основанием сертификации типа, каждому известному владельцу одного или нескольких воздушных судов, двигателей или винтов, на которые распространяются незначительные изменения, при их поставке или при выдаче первого сертификата летной годности для соответствующего воздушного судна, в зависимости от того, что произойдет позднее, и вследствие этого предоставлять указанные изменения к инструкциям по запросу любому другому лицу, которое должно соблюдать любые условия указанных инструкций.

(b) В дополнение к этому изменения к инструкциям по поддержанию летной годности должны быть доступны всем известным операторам, эксплуатирующим продукцию, в которую вносится незначительное изменение, и должны предоставляться по запросу любому лицу, которое должно выполнять условия указанных инструкций.

21.A.108 Доступность данных о пригодности к эксплуатации

В случае изменения, влияющего на данные о пригодности к эксплуатации, владелец утверждения незначительных изменений должен предоставить:

(а) как минимум один комплект изменений данных о пригодности к эксплуатации, подготовленный в соответствии с применяемым основанием сертификации о пригодности к эксплуатации, всем известным операторам измененных воздушных судов в ЕС до того, как данные о пригодности к эксплуатации будут использованы организацией по подготовке или оператором ЕС; и

(b) любые другие изменения указанных данных о пригодности к эксплуатации всем известным операторам измененных воздушных судов в ЕС; и

(с) по запросу соответствующие части изменений, указанные выше в пунктах (а) и (b):

1. компетентному органу, ответственному за проверку и подтверждение соответствия одному или нескольким элементам данных о пригодности к эксплуатации; и

2. любому лицу, которое должно соблюдать один или несколько элементов указанного комплекта данных о пригодности к эксплуатации.

21.A.109 Обязательства и маркировка EPA

Владелец утверждения незначительного изменения сертификата типа должен:

(a) взять на себя обязательства, установленные в пунктах 21.A.4, 21.A.105, 21.A.107 и 21.A.108; и

(b) определить маркировку, в том числе буквы EPA (Европейская аттестация компонентов), в соответствии с пунктом 21.А.804(а).