Подраздел P. Разрешение на производство полетов

Подраздел P - Разрешение на производство полетов

21.A.701 Сфера применения

(а) Разрешения на производство полетов должны выдаваться в соответствии с настоящим Подразделом в отношении воздушных судов, которые не отвечают или не было подтверждено, что они отвечают применимым требованиям по летной годности, но которые могут выполнять безопасные полеты согласно установленным условиям и в следующих целях:

1. усовершенствование образца;

2. подтверждение соответствия регламентам или спецификациям сертификации;

3. подготовка личного состава конструкторских или производственных организаций;

4. производственные полетные испытания нового воздушного судна;

5. пилотирование воздушного судна, находящегося в производстве, между производственными объектами;

6. пилотирование воздушного судна для приемки потребителем;

7. поставка или экспорт воздушного судна;

8. пилотирование воздушного судна для приемки Компетентным органом;

9. исследование конъюнктуры рынка, включая подготовку личного состава потребителя;

10. выставки и воздушные шоу;

11. пилотирование воздушного судна к месту выполнения технического осмотра или к месту проверки летной годности, или к месту хранения;

12. пилотирование воздушного судна весом, превышающим максимальный сертифицированный взлетный вес, для полета за пределами нормального диапазона значений над водой или над сушей, если соответствующие посадочные площадки или соответствующее топливо недоступны;

13. установление рекордов, воздушные гонки или аналогичные соревнования;

14. пилотирование воздушного судна, отвечающего установленным требованиям по летной годности, до установления соответствия требованиям по защите окружающей среды;

15. для некоммерческих полетов индивидуальных несложных воздушных судов или типов, для которых не применяется сертификат летной годности или ограниченный сертификат летной годности.

(b) Настоящий Подраздел устанавливает процедуру выдачи разрешений на производство полетов и утверждения связанных с ними полетных условий, а также устанавливает права и обязанности заявителей и владельцев указанных разрешений и утверждений полетных условий.

21.A.703 Право на получение

(а) Любое физическое или юридическое лицо имеет право подать заявку на получение разрешения на производство полетов, за исключением разрешения на производство полетов, запрашиваемого в целях пункта 21.A.701(a)(15), если заявитель является собственником.

(b) Любое физическое или юридическое лицо имеет право подать заявку на получение утверждения полетных условий.

21.A.705 Компетентный орган

Несмотря на пункт 21.1 настоящего Приложения I (Часть 21), в целях настоящего Подраздела "компетентным органом" является:

(а) орган, назначенный государством - членом ЕС регистрации; или

(b) в отношении незарегистрированного воздушного судна орган, назначенный государством - членом ЕС, которое предписало идентификационную маркировку.

21.A.707 Заявка на получение разрешения на производство полетов

(а) В соответствии с пунктом 21.A.703 и если заявитель не получил привилегии на выдачу разрешения на производство полетов, заявка на получение разрешения на производство полетов должна подаваться компетентному органу в форме и способом, установленными указанным органом.

(b) Каждая заявка на получение разрешения на производство полетов должна включать в себя:

1. указание цели (целей) полета (полетов) в соответствии с пунктом 21.A.701;

2. указание отклонений воздушного судна от установленных требований по летной годности;

3. полетные условия, утвержденные в соответствии с пунктом 21.A.710.

(с) Если полетные условия не утверждены во время подачи заявки на разрешение на производство полетов, заявка на утверждение полетных условий должна подаваться в соответствии с пунктом 21.A.709.

21.A.708 Полетные условия

Полетные условия включают в себя:

(а) конфигурации, для которых запрашивается разрешение на производство полетов;

(b) любое условие или ограничение, необходимое для безопасной эксплуатации воздушного судна, в том числе:

1. условия или ограничения, наложенные на маршруты и/или на воздушные трассы, необходимые для полета (полетов);

2. условия и ограничения, наложенные на летный экипаж, пилотирующий воздушное судно;

3. ограничения относительно перевозки лиц, за исключением летного экипажа;

4. эксплуатационные ограничения, специальные процедуры или технические условия, которые должны соблюдаться;

5. специальную программу летных испытаний (если применимо);

6. специальные меры по поддержанию летной годности, включая инструкции по техническому обслуживанию и режим, согласно которому они будут осуществляться;

(с) подтверждение того, что воздушное судно может выполнять безопасные полеты согласно условиям или ограничениям, установленным в пункте (b);

(d) метод, используемый для контроля конфигурации воздушного судна, для сохранения в рамках установленных условий.

21.A.709 Заявка на утверждение полетных условий

(а) В соответствии с пунктом 21.A.707(c) и если заявителю не предоставлена привилегия на утверждение полетных условий, заявка на получение утверждения полетных условий должна подаваться:

1. в случае если утверждение полетных условий относится к безопасности проекта, в Агентство в форме и способом, установленными Агентством; или

2. в случае если утверждение полетных условий не относится к безопасности проекта, в компетентный орган в форме и способом, установленными указанным органом.

(b) Каждая заявка на получение утверждения полетных условий должна включать в себя:

1. предполагаемые полетные условия;

2. документацию, подтверждающую указанные условия; и

3. заявление о том, что воздушное судно может выполнять безопасные полеты согласно условиям или ограничениям, указанным в пункте 21.A.708(b).

21.A.710 Утверждение полетных условий

(а) Если утверждение полетных условий относится к безопасности проекта, полетные условия должны утверждаться:

1. Агентством; или

2. соответствующим образом утвержденной конструкторской организацией согласно привилегии, указанной в пункте 21.A.263(c)(6).

(b) В случае если утверждение полетных условий не относится к безопасности проекта, полетные условия должны утверждаться компетентным органом или соответствующим образом утвержденной организацией, которая также выдает разрешение на производство полетов.

(с) До утверждения полетных условий Агентство, компетентный орган или утвержденная организация должны убедиться в том, что воздушное судно может выполнять безопасные полеты согласно установленным условиям и ограничениям. Агентство или компетентный орган могут провести или потребовать от заявителя провести необходимые проверки или испытания для этой цели.

21.A.711 Выдача разрешения на производство полетов

(а) Разрешение на производство полетов (Форма 20а EASA, см. Дополнение III) может быть выдано компетентным органом согласно условиям, установленным в пункте 21.B.525.

(b) Соответствующим образом утвержденная конструкторская организация может выдать разрешение на производство полетов (Форма 20b EASA, см. Дополнение IV) согласно привилегии, предоставленной в соответствии с пунктом 21.A.263(c)(7), если полетные условия, указанные в пункте 21.A.708, были утверждены в соответствии с пунктом 21.A.710.

(с) Соответствующим образом утвержденная производственная организация может выдать разрешение на производство полетов (Форма 20b EASA, см. Дополнение IV) в соответствии с привилегией, предоставленной согласно пункту 21.A.163(e), если полетные условия, указанные в пункте 21.A.708, были утверждены в соответствии с пунктом 21.A.710.

(d) Соответствующим образом утвержденная организация по управлению поддержанием летной годности может выдать разрешение на производство полетов (Форма 20b EASA, см. Дополнение IV) в соответствии с привилегией, предоставленной согласно пункту M.A.711 Приложения I (Часть M) к Регламенту (ЕС) 2042/2003 Европейской Комиссии**, если полетные условия, указанные в пункте 21.A.708, были утверждены в соответствии с пунктом 21.A.710.

(e) Разрешение на производство полетов должно определять цель(и), а также любые условия и ограничения, которые были утверждены в соответствии с пунктом 21.A.710.

(f) Для разрешений, выданных в соответствии с пунктами (b), (c) или (d), копия разрешения на производство полетов и связанные с ней полетные условия должны быть предоставлены компетентному органу при первой возможности, но не позднее чем через три дня.

(g) При наличии доказательства о том, что какие-либо условия, установленные в пункте 21.A.723(a), не соблюдаются в отношении разрешения на производство полетов, которое организация выдала согласно пунктам (b), (c) или (d), указанная организация должна незамедлительно аннулировать указанное разрешение на производство полетов и безотлагательно проинформировать об этом компетентный орган.

21.A.713 Изменения.

(а) Любое изменение, которое влечет за собой недействительность полетных условий или связанных с ними подтверждений, установленных в отношении разрешения на производство полетов, должно утверждаться в соответствии с пунктом 21.A.710. В соответствующих случаях заявка может быть представлена в соответствии с пунктом 21.A.709.

(b) Изменение, влияющее на содержание разрешения на производство полетов, требует выдачи нового разрешения на производство полетов в соответствии с пунктом 21.A.711.

21.A.715 Язык.

Руководства, трафареты, списки и маркировки инструментов, а также другая необходимая информация, требуемая согласно применяемым спецификациям сертификации, должна предоставляться на одном или нескольких официальных языках Европейского Союза, которые применяются компетентным органом.

21.A.719 Возможность передачи.

(а) Разрешение на производство полетов не передается.

(b) Независимо от пункта (a) в отношении разрешения на производство полетов, выданного в целях пункта 21.A.701(a)(15), если изменился собственник воздушного судна, разрешение на производство полетов должно быть передано вместе с воздушным судном при условии, что воздушное судно остается в том же реестре, или должно быть выдано только с согласия компетентного органа государства - члена ЕС регистрации, которому оно передается.

21.A.721 Проверки.

Владелец или заявитель на получение разрешения на производство полетов должен предоставить доступ к воздушному судну в соответствии с запросом компетентного органа.

21.A.723 Продолжительность и продление сроков действия.

(а) Разрешение на производство полетов выдается на срок, не превышающий 12 месяцев; оно сохраняет юридическую силу, пока:

1. соблюдаются условия и ограничения пункта 21.A.711(e), связанные с разрешением на производство полетов;

2. разрешение на производство полетов не будет возвращено или аннулировано;

3. воздушное судно остается в том же реестре.

(b) Независимо от пункта (а) разрешение на производство полетов, выданное в целях пункта 21.A.701(a)(15), может быть выдано на неограниченный срок.

(с) При отказе или отмене разрешение на производство полетов должно быть возвращено компетентному органу.

21.A.725 Возобновление разрешения на производство полетов.

Возобновление разрешения на производство полетов необходимо рассматривать как изменение в соответствии с пунктом 21.A.713.

21.A.727 Обязанности владельца разрешения на производство полетов

Владелец разрешения на производство полетов должен гарантировать, что все условия и ограничения, связанные с разрешением на производство полетов, выполняются и соблюдаются.

21.A.729 Ведение учета

(а) Все документы, созданные для установления и подтверждения полетных условий, должны храниться у владельца утверждения полетных условий для возможной передачи в распоряжение Агентства и компетентного органа и для предоставления информации, необходимой для обеспечения поддержания летной годности воздушного судна.

(b) Все документы, связанные с выдачей разрешений на производство полетов, согласно привилегии утвержденных организаций, включая протоколы проверок, документы, подтверждающие утверждение полетных условий, и сами разрешения на производство полетов, должны храниться у соответствующей утвержденной организации для возможной передачи в распоряжение Агентства или компетентного органа и для предоставления информации, необходимой для обеспечения поддержания летной годности воздушного судна.