Подраздел M. Ремонты

Подраздел M - Ремонты

21.A.431A Сфера применения

(а) Настоящий Подраздел устанавливает процедуру утверждения проекта ремонта, а также устанавливает права и обязанности заявителей и владельцев указанных утверждений.

(b) Настоящий Подраздел дает определение стандартному ремонту, на который не распространяется процесс утверждения в соответствии с настоящим Подразделом.

(c) "Ремонт" означает устранение повреждений и/или восстановление состояния летной годности после первого выпуска в эксплуатацию производителем продукции, части или устройства.

(d) Устранение повреждения путем замены частей или устройств без необходимости конструкторской деятельности считается техническим обслуживанием и, следовательно, не требует утверждения в соответствии с настоящим Приложением I (Часть 21).

(e) Ремонт изделия ETSO, за исключением вспомогательной силовой установки (APU), считается изменением проекта ETSO и выполняется в соответствии с пунктом 21.A.611.

21.A.431B Стандартный ремонт

(а) Стандартным ремонтом является ремонт:

(1) в отношении:

(i) самолетов, максимальная взлетная масса (MTOM) которых не превышает 5700 кг;

(ii) винтокрылых летательных аппаратов, максимальная взлетная масса (MTOM) которых не превышает 3175 кг;

(iii) планеров и мотопланеров, аэростатов и дирижаблей, согласно определению в ELA1 или ELA2;

(2) который осуществляется в соответствии с проектными данными, включенными в спецификации сертификации, утвержденные Агентством, содержащие приемлемые способы, методики и практики для осуществления и идентификации стандартного ремонта, включая связанные с этим инструкции по поддержанию летной годности; и

(3) который не противоречит данным владельцев сертификата типа.

(b) Пункты 21.A.432A - 21.A.451 не применяются в отношении стандартного ремонта.

21.A.432A Право на получение

(a) Любое физическое или юридическое лицо, которое подтвердило или подтверждает свои возможности в соответствии с пунктом 21.A.432B, имеет право подать заявку на получение утверждения проекта капитального ремонта в соответствии с условиями, установленными в настоящем Подразделе.

(b) Любое физическое или юридическое лицо имеет право ходатайствовать об утверждении проекта небольшого ремонта.

21.A.432B Подтверждение возможностей

(а) Заявитель на получение утверждения проекта капитального ремонта должен подтвердить свои возможности посредством наличия у него утверждения конструкторской организации, выданного Агентством в соответствии с Подразделом J.

(b) Путем частичного отступления от пункта (а) в качестве альтернативной процедуры подтверждения своих возможностей заявитель может запросить согласие Агентства на использование процедур, устанавливающих особые методики проектирования, ресурсы и последовательность действий, необходимые для соблюдения настоящего Подраздела.

(с) Путем частичного отступления от пунктов (a) и (b) заявитель может запросить согласие Агентства относительно утверждения сертификационной программы, устанавливающей особые методики проектирования, ресурсы и последовательность действий, необходимые для соблюдения настоящего Приложения I (Часть 21) для ремонта продукции, определенной в пункте 21.A.14(c).

21.A.433 Проект ремонта

(а) Заявитель на получение утверждения проекта ремонта должен:

1. подтвердить соответствие основанию сертификации типа и требованиям по защите окружающей среды, включенным посредством ссылки в сертификат типа или дополнительный сертификат типа, или авторизацию ETSO для вспомогательной силовой установки (APU), если применимо, или в те документы, которые действуют на дату подачи заявки (на утверждение проекта ремонта), а также в любые дополнения к указанным спецификациям сертификации или особые условия, которые Агентство считает необходимыми для установления уровня безопасности, равного уровню, установленному основанием сертификации типа, включенным посредством ссылки в сертификат типа, дополнительный сертификат типа или авторизацию ETSO для вспомогательной силовой установки (APU);

2. предоставить все необходимые подтверждающие данные по запросу Агентства;

3. заявить о соответствии спецификациям сертификации и требованиям по защите окружающей среды, указанным в пункте (а)(1).

(b) В случае если заявитель не является владельцем сертификата типа или дополнительного сертификата типа, или авторизации ETSO для вспомогательной силовой установки (APU), если применимо, заявитель может соблюдать требования пункта (а) посредством использования своих собственных ресурсов или посредством соглашения с владельцем сертификата типа, дополнительного сертификата типа или авторизации ETSO для вспомогательной силовой установки (APU), в соответствующих случаях.

21.A.435 Классификация видов ремонта

(а) Ремонт может быть "капитальным" или "небольшим". Классификация должна проводиться в соответствии с критериями, указанными в пункте 21.A.91 в отношении изменения сертификата типа.

(b) Ремонт должен классифицироваться как "капитальный" или "небольшой" в соответствии с пунктом (а):

1. либо Агентством;

2. либо должным образом утвержденной конструкторской организацией в соответствии с процедурой, согласованной с Агентством.

21.A.437 Выдача утверждения проекта ремонта

Если было заявлено и подтверждено, что проект ремонта соответствует применяемым спецификациям сертификации и требованиям по защите окружающей среды согласно пункту 21.A.433(a)(1), он должен быть утвержден:

(a) Агентством;

(b) должным образом утвержденной организацией, которая является также владельцем сертификата типа, дополнительного сертификата типа или авторизации ETSO для вспомогательной силовой установки (APU), в соответствии с процедурой, согласованной с Агентством; или

(c) в отношении только небольшого ремонта должным образом утвержденной конструкторской организацией в соответствии с процедурой, согласованной с Агентством.

21.A.439 Производство запасных частей

Части и устройства, используемые для ремонта, должны производиться в соответствии с производственными данными, основанными на всех необходимых проектных данных, представленных владельцем утверждения проекта ремонта:

(а) в соответствии с Подразделом F; или

(b) организацией, утвержденной в соответствии с Подразделом G; или

(c) должным образом утвержденной организацией по техническому обслуживанию.

21.A.441 Выполнение ремонта

(а) Выполнение ремонта должно осуществляться в соответствии с Частью М или Частью 145, если это применимо, или производственной организацией, утвержденной должным образом в соответствии с привилегией, указанной в Подразделе G, пункте 21.A.163(d).

(b) Конструкторская организация должна передать организации, выполняющей ремонт, все необходимые инструкции по установке.

21.A.443 Ограничения

Проект ремонта может быть утвержден с учетом ограничений; в этом случае утверждение проекта ремонта должно включать в себя все необходимые инструкции и ограничения. Указанные инструкции и ограничения должны быть переданы владельцем утверждения проекта ремонта оператору в соответствии с процедурой, согласованной с Агентством.

21.A.445 Повреждения, не поддающиеся ремонту

(а) Если поврежденная продукция, часть или устройство остаются не отремонтированными и на них не распространяются ранее утвержденные данные, оценка повреждения относительно последствий для их летной годности может быть проведена только:

1. Агентством; или

2. должным образом утвержденной конструкторской организацией в соответствии с процедурой, согласованной с Агентством.

Все необходимые ограничения должны обрабатываться в соответствии с процедурами, указанными в пункте 21.A.443.

(b) В случае если организация, оценивающая повреждение согласно пункту (а), не является ни Агентством, ни владельцем сертификата типа, дополнительного сертификата типа или авторизации ETSO для вспомогательной силовой установки (APU), указанная организация должна подтвердить, что она располагает необходимой информацией, на основании которой производится оценка, или из собственных ресурсов, или посредством соглашения с владельцем сертификата типа, дополнительного сертификата типа или авторизации ETSO для вспомогательной силовой установки (APU) или с производителем в соответствующих случаях.

21.A.447 Ведение учета

Для каждого ремонта вся соответствующая проектная информация, чертежи, протоколы испытаний, инструкции и ограничения, возможно, выданные в соответствии с пунктом 21.A.443, обоснование для классификации и доказательство утверждения проекта должны:

(а) храниться у владельца утверждения проекта ремонта для возможной передачи в распоряжение Агентства; и

(b) храниться у владельца утверждения проекта ремонта для предоставления информации, необходимой для обеспечения поддержания летной годности отремонтированной продукции, частей или устройств.

21.A.449 Инструкции по поддержанию летной годности

(а) Владелец утверждения проекта ремонта должен предоставить каждому оператору воздушного судна, на котором производился ремонт, как минимум один комплект изменений к инструкциям по поддержанию летной годности, которые возникли в результате проекта ремонта, включающий в себя описательные данные и инструкции по выполнению, подготовленные в соответствии с установленными требованиями. Отремонтированная продукция, части или устройства могут быть введены в эксплуатацию до завершения внесения изменений в указанные инструкции, но выпуск осуществляется на ограниченный срок службы и по соглашению с Агентством. Указанные изменения к инструкциям должны предоставляться по запросу любому другому лицу, которое должно соблюдать условия указанных изменений к инструкциям. Руководство или часть изменений к инструкциям по поддержанию летной годности, предназначенных для ремонта или других форм технического обслуживания, не могут быть доступны до ввода продукции в эксплуатацию, но они должны быть доступны до того, как продукция достигнет соответствующего возраста или летных часов/циклов.

(b) Если обновления указанных изменений к инструкциям по поддержанию летной годности выдаются владельцем утверждения проекта ремонта после того, как ремонт был впервые утвержден, указанные обновления должны предоставляться каждому оператору и должны быть доступны по запросу другому лицу, которое должно выполнять любые условия указанных изменений к инструкциям. Агентству необходимо предоставить программу, показывающую, как распределяются обновления изменений к инструкциям по поддержанию летной годности.

21.A.451 Обязательства и маркировка EPA

(a) Каждый владелец утверждения проекта капитального ремонта должен:

1. взять на себя обязательства:

(i) установленные в пунктах 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.439, 21.A.441, 21.A.443, 21.A.447 и 21.A.449;

(ii) предполагаемые при сотрудничестве с владельцем сертификата типа, дополнительного сертификата типа и авторизации ETSO для вспомогательной силовой установки (APU) согласно пункту 21.A.433 (b) в соответствующих случаях.

2. определить маркировку, в том числе буквы EPA, в соответствии с пунктом 21.А.804(а).

(b) За исключением владельцев сертификатов типа или владельцев авторизации APU, на которых распространяется действие пункта 21.A.44, владелец утверждения проекта небольшого ремонта должен:

1. взять на себя обязательства, установленные в пунктах 21.A.4, 21.A.447 и 21.A.449; и

2. определить маркировку, в том числе буквы EPA, в соответствии с пунктом 21.A.804(a).