Глава 21 Координация расследования

Глава 21
Координация расследования

21.1 Рекомендации настоящей главы применяются в соответствии с принципами, изложенными в главах 10 и 11 настоящего Кодекса.

21.2 Рекомендуется, чтобы расследующее(ие) государство(а) обеспечило наличие соответствующей структуры в государстве для:

.1 назначения лиц, проводящих расследования, включая руководителя;

.2 предоставления достаточного уровня поддержки для членов группы расследования;

.3 выработки стратегии расследования, поддерживая связь с другими существенно заинтересованными государствами;

.4 обеспечения того, чтобы используемая в расследовании методология совпадала с методологией, рекомендуемой в резолюции А.884(21);

.5 обеспечения того, чтобы расследование учитывало любые рекомендации или документы, опубликованные Организацией или Международной организацией труда, относящиеся к проведению расследования; и

.6 обеспечения того, чтобы расследование учитывало процедуры управления безопасностью и политику оператора судна в области безопасности с точки зрения МКУБ.

21.3 Рекомендуется, чтобы расследующее(ие) государство(а) разрешало существенно заинтересованному государству участвовать в расследовании тех вопросов, которые имеют отношение к этому государству, в практически возможном объеме.

21.3.1 Рекомендуется, чтобы участие включало разрешение представителям существенно заинтересованного государства:

.1 проводить опрос свидетелей;

.2 осматривать и исследовать доказательства и делать копии документов;

.3 направлять представления в отношении доказательств, давать замечания по окончательному докладу и требовать справедливого отражения в нем своего мнения; и

.4 получать проект и окончательный доклад о расследовании.

21.4 Рекомендуется, чтобы существенно заинтересованные государства в практически возможном объеме оказывали помощь расследующему государству, в том что касается доступа к соответствующей информации по расследованию. Рекомендуется, чтобы для лиц, проводящих расследование, в практически возможном объеме обеспечивался доступ к правительственным инспекторам, должностным лицам береговой охраны, операторам СДС, лоцманам и другому морскому персоналу существенно заинтересованного государства.

21.5 Рекомендуется, чтобы государство флага судна, вовлеченного в аварию или инцидент, оказывало помощь лицу(ам), проводящему(им) расследование, в том что касается доступа к экипажу судна.