Определение Верховного Суда РФ от 7 июля 2015 г. N 310-КГ15-7111 Об отказе в передаче жалобы в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации

Определение Верховного Суда РФ от 7 июля 2015 г. N 310-КГ15-7111

Судья Верховного Суда Российской Федерации Попов В.В.,

изучив кассационную жалобу управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курской области на постановление Арбитражного суда Центрального округа от 11.03.2015 по делу N А35-8008/2013

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Агрофирма Алвизоли" (г. Курск, далее - общество "Агрофирма Алвизоли")

к управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курской области (г. Курск, далее - управление Росреестра по Курской области) о признании незаконными действий (бездействия), обязании внести запись,

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - общество с ограниченной ответственностью "Псельское" (Курская обл., Беловский район, сл. Белая, далее - общество "Псельское"), установил:

общество "Агрофирма Алвизоли" обратилось в Арбитражный суд Курской области с заявлением:

- о признании незаконными действий (бездействия) управления Росреестра по Курской области о невнесении записи в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним об обременении земельного участка площадью 1679800 кв.м с кадастровым номером 46:01:150602:10, расположенного по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет;

- об обязании управления Росреестра по Курской области внести в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись об обременении этого земельного участка договором аренды земельного участка со множественностью лиц на стороне арендодателей от 20.09.2006 N 1 (требования заявлены в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Решением Арбитражного суда Курской области от 19.05.2014, оставленным без изменения постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2014 в удовлетворении заявления отказано.

Постановлением Арбитражного суда Центрального округа от 11.03.2015 решение Арбитражного суда Курской области от 19.05.2014 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2014 по делу N А35-8008/2013 отменены.

Признано незаконным бездействие управления Росреестра по Курской области по невнесению записи в единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним об обременении арендой земельного участка общей площадью 1679800 кв.м с кадастровым номером 46:01:150602:10, расположенного по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет, на основании договора аренды земельного участка со множественностью лиц на стороне арендодателей от 20.09.2006 N 1.

Суд обязал управление Росреестра по Курской области внести в единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись об обременении арендой земельный участок общей площадью 1679800 кв.м с кадастровым номером 46:01:150602:10, расположенный по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет, на основании договора аренды земельного участка со множественностью лиц на стороне арендодателей от 20.09.2006 N 1.

Не согласившись с принятым постановлением Арбитражного суда Центрального округа от 11.03.2015, управление Росреестра по Курской области обратилось с кассационной жалобой в Верховный Суд Российской Федерации, ссылаясь на нарушение оспариваемыми судебными актами его прав и законных интересов в результате неправильного применения и толкования судами норм материального права.

Согласно пункту 1 части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам изучения кассационных жалобы, представления судья выносит определение об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии Верховного Суда Российской Федерации, если изложенные в кассационных жалобе, представлении доводы не подтверждают существенных нарушений норм материального права и (или) норм процессуального права, повлиявших на исход дела, и не являются достаточным основанием для пересмотра судебных актов в кассационном порядке и (или) для решения вопроса о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок, а также если указанные доводы не находят подтверждения в материалах дела.

Изучив изложенные в жалобе доводы и принятые по делу судебные акты, судья Верховного Суда Российской Федерации пришел к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных пунктом 1 части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым кассационная жалоба может быть передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Как следует из содержания оспариваемых судебных актов и установлено судами, 20.09.2006 между обществом с ограниченной ответственностью фирма "Алвизоли" (далее - общество фирма "Алвизоли") (арендатор) был заключен договор аренды земельного участка с множественностью лиц на стороне арендодателей N 1 (арендодатели), согласно которому арендодатели предоставляют, а арендатор принимает в аренду земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 2026,78 га сельскохозяйственных угодий с кадастровым номером 46:01:150000:0003, расположенный в границах МО "Октябрьский сельсовет" Беловского района Курской области, единым земельным участком, находящимся в общей долевой собственности, для использования в целях производств сельскохозяйственной продукции, в границах, указанных в кадастровом плане земельного участка, прилагаемом к данному договору и являющимся его неотъемлемой частью.

Согласно п. 2.1 договора аренды земельного участка с множественностью лиц на стороне арендодателей N 1 от 20.09.2006, срок аренды земельного участка определен на период с 20.09.2006 по 20.09.2021.

Договор аренды земельного участка с множественностью лиц на стороне арендодателей N 1 от 20.09.2006 зарегистрирован в управлении Росреестра по Курской области 15.05.2007 за регистрационным номером 46-46-02/004/2007-016.

Между обществом фирма "Алвизоли" (цедент) и обществом "Агрофирма Алвизоли" (цессионарий) 05.05.2012 заключен договор N 1 передачи прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, согласно которому цедент обязуется передать цессионарию свои права и обязанности по договору аренды земельного участка со множественностью лиц на стороне арендодателей N 1 от 20.09.2006, объектом которого выступает земельный участок общей площадью 2026,78 га сельскохозяйственных угодий с кадастровым номером 46:01:150000:0003, расположенный по адресу: Курская область, Беловский район, с/с Беловский.

10.12.2012 на общем собрании собственников земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 12005000 кв.м с кадастровым номером 46:01:15:0000:3, расположенного по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет, 28 участников общей долевой собственности выделили из названного земельного участка в счет своих 37 земельных долей земельные участки общей площадью 167,98 га. Согласно проекту межевания от 07.12.2012 было образовано три земельных участка: земельный участок с кадастровым номером 46:01:150000:3:ЗУ1 (1) площадью 1424500 кв.м, земельный участок 46:01:150000:3:ЗУ1 (2) площадью 144642 кв.м, земельный участок 46:01:150000:3:ЗУ1 (3) площадью 110658 кв.м.

Одновременно общим собранием собственников земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 12005000 кв.м с кадастровым номером 46:01:15:0000:3, расположенный по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет, был утвержден проект межевания земельных участков, перечень собственников земельных участков, размер долей в праве общей долевой собственности на земельные участки, а также избрано лицо, уполномоченное действовать от имени участников долевой собственности без доверенности. Данные обстоятельства подтверждаются протоколом N 1 общего собрания собственников земельных долей в праве общей долевой собственности от 21.03.2014.

04.06.2013 земельный участок с кадастровым номером 46:01:150602:10, расположенного по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет, поставлен на государственный кадастровый учет.

24.07.2013 управлением Росреестра по Курской области принято решение о государственной регистрации договора аренды земельного участка от 05.07.2013 с кадастровым номером 46:01:150602:10 площадью 1679800 кв.м, назначение: земли сельскохозяйственного назначения - для сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет, заключенного между собственниками земельных долей и обществом "Псельское".

При государственной регистрации договора аренды земельного участка со множественностью лиц на стороне арендодателей от 05.07.2013 в отношении земельного участка с кадастровым номером 46:01:150602:10 в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним была внесена регистрационная запись N 46-46-02/001/2013-651 об обременении прав участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 46:01:150602:10.

Невнесение управлением Росреестра по Курской области при регистрации перехода права собственности на выделенный земельный участок записи об обременении арендой послужило основанием для обращения общества "Агрофирма Алвизоли" в арбитражный суд с настоящим заявлением.

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суды первой и апелляционной инстанции, руководствуясь статьей 617 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 1, 4, пунктами 2, 6, 7 статьи 12 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, пунктами 40, 44 постановления Правительства Российской Федерации от 18.02.1998 N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (в редакции, действующей на момент спорных отношений) пришли к выводу о том, что запись об обременении арендой исходного земельного участка теряет свою актуальность в отношении нового земельного участка и поскольку государственная регистрация обременений носит заявительный характер, а общество "Агрофирма Алвизоли" для регистрации обременения земельного участка с кадастровым номером 46:01:150602:10 каких-либо документов не представляло, с заявлением о регистрации обременения земельного участка не обращалось, у управления Росреестра по Курской области отсутствовали правовые основания совершать действия по внесению записи в единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним об обременении земельного участка площадью 1679800 кв.м с кадастровым номером 46:01:150602:10, расположенного по адресу: Курская область, Беловский район, Беловский сельсовет.

Отменяя вышеуказанные судебные акты, суд кассационной инстанции, руководствуясь статьей 617 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 11.8 Земельного кодекса Российской Федерации, пунктом 5 статьи 22.2 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", постановлением Правительства Российской Федерации от 18.02.1998 N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", обоснованно удовлетворил заявленные требования, указав на то, что договор аренды от 20.09.2006 N 1 земельного участка с кадастровым номером 46:01:150003, из которого произведен выдел участка с кадастровым номером 46:01:150602:10 заключен, является действующим, изменения в него не вносились, заключен на основании решения общего собрания собственников земельных долей, подписан представителем собственников земельных долей без возражений, что в связи с прекращением существования объекта недвижимого имущества, связанного с его преобразованием (разделением, выделением, слиянием), актуальные записи специальных частей подраздела III переносятся в специальные части подраздела III разделов Единого государственного реестра прав, открытых на объекты недвижимого имущества, образованные в результате такого преобразования (разделения, выделения, слияния) и что регистрационные действия по внесению в ЕГРП записей об обременениях осуществляются регистрирующим органом одновременно с государственной регистрацией прав на образуемые земельные участки и не требуют отдельного заявления.

Иная оценка заявителем обстоятельств спора не свидетельствует о неправильном применении судами норм материального и процессуального права.

Существенных нарушений норм материального и процессуального права, повлиявших на исход дела, указанные в жалобе доводы не подтверждают и не являются достаточным основанием для пересмотра судебных актов в кассационном порядке.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 291.6 и 291.8 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судья определил:

в передаче кассационной жалобы управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курской области для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации отказать.

Судья Верховного Суда Российской Федерации

В.В. Попов