Протокол о совместных действиях на 2015-2017 годы по реализации Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Курской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (Москва, 6 апреля 2015 г.)

Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Администрация Курской области в лице Губернатора Курской области Михайлова Александра Николаевича, действующего на основании Устава Курской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",

подтверждая свое стремление и взаимную заинтересованность в сохранении и развитии взаимовыгодных двусторонних связей, основываясь на положениях Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Курской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от "6" апреля 2015 года, договорились о нижеследующем:

1. В области торгово-экономических отношений

1.1. Способствовать созданию условий для участия хозяйствующих субъектов города Москвы и Курской области в выставочно-ярмарочных и конгрессных мероприятиях, проводимых на территориях Сторон, в том числе путем обмена информацией о проводимых мероприятиях.

1.2. Рассмотреть по предложениям Сторон возможность расширения номенклатуры изделий и объема поставок продукции производителей Сторон в торговую сеть города Москвы и Курской области.

1.3. Содействовать созданию благоприятных условий для установления связей между хозяйствующими субъектами города Москвы и Курской области по вопросам взаимных поставок сельскохозяйственной продукции и продовольствия.

1.4. Осуществлять обмен информацией о наличии товарных ресурсов основных видов сельскохозяйственной продукции и продовольственных товаров с указанием цен на них в городе Москве и Курской области.

1.5. Содействовать проведению деловых визитов субъектов малого и среднего предпринимательства - товаропроизводителей города Москвы и Курской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент города Москвы по конкурентной политике, Департамент торговли и услуг города Москвы, Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы;

от Администрации Курской области: Представительство Курской области при Правительстве Российской Федерации, Комитет потребительского рынка, развития малого предпринимательства и лицензирования Курской области, Комитет пищевой и перерабатывающей промышленности и продовольствия Курской области, Комитет агропромышленного комплекса Курской области, Комитет промышленности, транспорта и связи Курской области, Комитет строительства и архитектуры Курской области. Срок выполнения: 2015-2017 гг.

2. В области строительства и архитектуры

2.1. Осуществлять сотрудничество в сфере применения научно-технических разработок научно-исследовательских институтов в строительстве, промышленности строительных материалов, а также в проведении конференций, семинаров по проблемам качества строительства.

2.2. Организовать взаимодействие при разработке документов территориального планирования и градостроительного зонирования, осуществлять обмен опытом в области научно-методического обеспечения разработки генеральных планов городов и иных населенных пунктов.

2.3. Организовать сотрудничество и обмен опытом по созданию и ведению информационных систем обеспечения градостроительной деятельности.

2.4. Рассмотреть возможность оказания методической помощи в области повышения квалификации специалистов Курской области в сфере архитектуры и градостроительства.

2.5. Организовать взаимодействие и обмен опытом в вопросах совершенствования нормативно-технической базы в сфере проектирования жилых и общественных зданий.

2.6. Оказывать содействие в участии проектных организаций Курской области в международном фестивале Союза архитекторов России "Зодчество" и других профильных мероприятиях.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент градостроительной политики города Москвы, Департамент строительства города Москвы, Департамент развития новых территорий города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет строительства и архитектуры Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

3. В области инвестиционной политики

3.1. Осуществлять обмен информацией о планируемых к реализации и реализуемых инвестиционных проектах.

3.2. Рассмотреть возможность проведения в 2017 году в городе Москве презентации инвестиционного потенциала Курской области с участием приглашенных при содействии Правительства Москвы инвестиционных компаний, заинтересованных в реализации инвестиционных проектов на территории Курской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет по экономике и развитию Курской области, Комитет агропромышленного комплекса Курской области, Комитет пищевой и перерабатывающей промышленности и продовольствия Курской области, Комитет промышленности, транспорта и связи Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

4. В области охраны окружающей среды, природопользования и обеспечения экологической безопасности

Осуществлять обмен информацией о состоянии охраны окружающей среды в городе Москве и Курской области, а также способствовать совместному сотрудничеству в совершенствовании нормативной правовой базы Российской Федерации в области природопользования и охраны окружающей среды.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы;

от Администрации Курской области: Департамент экологической безопасности и природопользования Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

5. В области образования

5.1. Содействовать информационно-методическому обмену по вопросам дошкольного, общего, дополнительного и профессионального образования между органами исполнительной власти города Москвы и Курской области, осуществляющими государственное управление в сфере образования, и участию педагогов, учащихся и студентов в научно-практических конференциях, форумах, олимпиадах, конкурсах.

5.2. Содействовать установлению связей между общеобразовательными организациями и организациями высшего образования города Москвы и Курской области с целью развития системы образования в субъекта# Российской Федерации.

5.3. Осуществлять проведение совместных конференций, форумов, конкурсов, олимпиад в сфере образования.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет образования и науки Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

6. В области культуры

6.1. Осуществлять обмен информацией о культурных событиях международного, всероссийского, регионального характера, которые проводятся на территории города Москвы и Курской области.

6.2. Оказывать содействие по установлению связей между учреждениями культуры и искусства, творческими союзами, коллективами и исполнителями города Москвы и Курской области.

6.3. Содействовать организации участия творческих коллективов Сторон в фестивалях и других мероприятиях, проводимых в городе Москве и Курской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы, Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы, Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет по культуре Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

7. В области физической культуры и спорта

Содействовать обмену спортивными делегациями, участию спортсменов города Москвы и Курской области в официальных спортивных соревнованиях, проводимых на территориях Сторон.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент физической культуры и спорта города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет по физической культуре и спорту Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

8. В области туризма

8.1. Содействовать участию туристских организаций Курской области в туристических выставках и мероприятиях, проводимых Комитетом по туризму и гостиничному хозяйству города Москвы.

8.2. Содействовать продвижению туристского потенциала Сторон на внутреннем и международном туристских рынках.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет по делам молодежи и туризму Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

9. В области здравоохранения

9.1. Осуществлять обмен опытом по совершенствованию организации оказания медицинской помощи населению.

9.2. Оказывать содействие в приглашении специалистов на проводимые в городе Москве и Курской области семинары, симпозиумы, конференции, съезды по проблемам охраны здоровья граждан.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет здравоохранения Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

10. В области семейной и молодежной политики

10.1. Осуществлять обмен информацией и опытом работы по реализации основных направлений государственной молодежной и семейной политики, решению социально-экономических проблем подростков и молодежи, социальной поддержки семьи, материнства, отцовства и детства.

10.2. Оказывать содействие в участии детских и молодежных общественных объединений Курской области в акциях и мероприятиях детского и молодежного общественного движения города Москвы.

10.3. Оказывать содействие участию молодежи города Москвы в Международном лагере студенческого актива "Славянское содружество".

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет по делам молодежи и туризму Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

11. В области социальной защиты населения

11.1. Осуществлять обмен опытом работы по реализации социальных программ поддержки семей с детьми, профилактике социального сиротства, защиты прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, граждан пожилого возраста, инвалидов и других маломобильных групп населения.

11.2. Осуществлять проведение совместных конференций, семинаров, "круглых столов" по вопросам поддержки социально незащищенных категорий граждан.

11.3. Осуществлять обмен делегациями специалистов, работающих в учреждениях социальной защиты населения, с целью изучения и внедрения современных методов и технологии социальной работы, при условии оплаты командировочных расходов специалистам за счет направляющей Стороны.

11.4. Содействовать в организации и проведении обучения и стажировки специалистов органов и учреждений системы социальной защиты населения города Москвы, а также проведению курсов повышения квалификации специалистов социальной сферы Курской области на базе Государственного автономного учреждения города Москвы "Институт переподготовки и повышения квалификации руководящих кадров и специалистов системы социальной защиты населения города Москвы" за счет направляющей Стороны.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет социального обеспечения Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

12. В области промышленной политики и предпринимательства

12.1. Содействовать развитию взаимодействия между организациями науки и промышленности города Москвы и Курской области.

12.2. Создавать условия для установления взаимовыгодных связей между хозяйствующими субъектами, находящимися на территориях города Москвы и Курской области, в том числе для решения вопросов производственной кооперации.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент города Москвы по конкурентной политике;

от Администрации Курской области: Комитет промышленности, транспорта и связи Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

12.3. Осуществлять обмен информацией по вопросам поддержки и развития малого и среднего предпринимательства, в том числе в области создания нормативной правовой базы, формирования механизмов государственной поддержки.

12.4. Способствовать сотрудничеству, информационному взаимодействию и обмену опытом работы между организациями инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства города Москвы и Курской области.

12.5. Содействовать установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства в городе Москве и Курской области, способствовать созданию условий для продвижения продукции и услуг субъектов предпринимательской деятельности города Москвы и Курской области на региональные и межрегиональные рынки с использованием современных маркетинговых и информационных технологий.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент города Москвы по конкурентной политике, Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы, Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы;

от Администрации Курской области: Комитет потребительского рынка, развития малого предпринимательства и лицензирования Курской области.

Срок выполнения: 2015-2017 гг.

13. Заключительные положения

Мероприятия по реализации настоящего Протокола финансируются Сторонами в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых законами Сторон о бюджете на соответствующий финансовый год и плановый период.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Курской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 6 апреля 2015 года.

Изменения и дополнения в настоящий Протокол оформляются по взаимному согласию Сторон.

Совершено "6" апреля 2015 года в городе Москве в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.

За Правительство Москвы: Мэр Москвы

С.С. Собянин

За Администрацию Курской области Губернатор Курской области

А.Н. Михайлов