Статья 6. Условия для исключения государств-членов ЕС или их частей из списков, предусмотренных в Приложении I

Статья 6
Условия для исключения государств-членов ЕС или их частей из списков, предусмотренных в Приложении I

Европейская Комиссия должна исключить государства-членов ЕС или их части из соответствующего списка, указанного в Приложении I к настоящему Регламенту, если:

(а) условия, установленные в Статье 5(1) настоящего Регламента, больше не применяются;

(b) появление инфекции Echinococcus multilocularis у животных, являющихся окончательными хозяевами паразита, было обнаружено в течение периодов наблюдения, указанных в Статье 5(3) настоящего Регламента; или

(с) отчет, указанный в Статье 5(4) настоящего Регламента, не был представлен в Европейскую Комиссию в установленные сроки, предусмотренные в Статье 5(4) настоящего Регламента; или

(d) программа по уничтожению инфекции, предусмотренная в Статье 4 настоящего Регламента, была завершена.