Приложение 7. Положение о процедурах признания Высшей квалификационной комиссией гражданской авиации (ВКК ГА) иностранных свидетельств авиационного персонала, выданных гражданину Российской Федерации и иностранному гражданину

Приложение 7

Положение
О процедурах признания Высшей квалификационной комиссией гражданской авиации (ВКК ГА) иностранных свидетельств авиационного персонала, выданных гражданину Российской Федерации и иностранному гражданину

1. Анализ соответствия программ подготовки авиационного персонала страны, выдавшей свидетельство, требованиям нормативных документов Российской Федерации.

Гражданин Российской Федерации - обладатель иностранного свидетельства - может его использовать в соответствии с Федеральными авиационными правилами гражданской авиации Российской Федерации при условии, что:

- требования по отбору кандидата на получение иностранного свидетельства соответствуют требованиям Приложения 1 ИКАО;

- программы первоначальной подготовки, переподготовки, наземной подготовки, стажировки, тренажерной и летной подготовки, применяемой органом, выдающим свидетельство, соответствуют сертификационным требованиям Российской Федерации;

- методика обучения и используемые технические средства обеспечивают эффективный и качественный процесс обучения и находятся на уровне не ниже российских требований;

- статус и компетентность органа, выдающего свидетельства, признаны государством - членом ИКАО и находятся на уровне не ниже российских требований;

- тип воздушного судна, отмеченного в свидетельстве, соответствует эквивалентному типу воздушного судна, признанного для эксплуатации в России;

- способ, содержание, качество и форма оценок знаний и навыков претендента на обладание свидетельством обеспечивают эффективный контроль и необходимый уровень информации при анализе и принятии решений о выдаче свидетельства и находятся на уровне не ниже российских требований;

- порядок допуска к полетам в качестве командира воздушного судна соответствует российским требованиям для эквивалентного типа воздушного судна;

- мероприятия по поддержанию владельцем свидетельства уровня профессиональной подготовки адекватны принятым в Российской Федерации;

- медицинское заключение о годности претендента к виду деятельности получено от компетентных органов Российской Федерации;

- эквивалент свидетельства и типа иностранного воздушного судна определяет Управление лётной эксплуатации (УЛЭ) и Управление поддержания лётной годности воздушных судов (УПЛГ ВС) Росавиации;

- обладателю иностранного свидетельства, отвечающему требованиям настоящего Положения, ВКК ГА выдаёт вкладыш в свидетельство о возможности выполнения полётов, технического обслуживания на данном типе воздушного судна на определённый срок;

- в дальнейшей работе обладатель иностранного руководствуется требованиями, предъявляемыми к обладателю свидетельства Российской Федерации;

- гражданин Российской Федерации должен обменять иностранное свидетельство специалиста гражданской авиации на свидетельство специалиста Российской Федерации.

2. Процедуры признания ВКК ГА иностранных свидетельств (или сертификатов).

Основным документом, подтверждающим выполнение данного Положения, является Заключение экспертов УЛЭ и (или) УПЛГВС Росавиации.

Основанием для выдачи Заключения являются:

- анализ документации, регламентирующей процесс подготовки и обучения на соответствие требованиям данного Положения;

- определение эквивалента по типу воздушного судна;

- ознакомление экспертов УЛЭ и (или) УПЛГВС Росавиации с экзаменационными процедурами, методами и средствами подготовки экипажа (инженерно-технического состава) непосредственно в зарубежном центре подготовки;

- подготовка и согласование Протокола между УЛЭ и (или) УПЛГВС Росавиации и иностранным органом, выдавшим свидетельство (или сертификат) о возможном признании их свидетельств (или сертификатов) по типам воздушных судов.

3. Процедуры признания ВКК ГА иностранных свидетельств (или сертификатов) иностранных граждан.

Процедуры признания зарубежных свидетельств зарубежных специалистов проводятся на основании требований Воздушного кодекса Российской Федерации и межправительственных соглашений.

При достаточности оснований для признания иностранного свидетельства иностранного гражданина, процедуры признания свидетельств происходят в той же последовательности, описанной в пунктах 1 и 2,

- обладателю иностранного свидетельства, отвечающему требованиям настоящего Положения, ВКК ГА выдаёт вкладыш в свидетельство о возможности выполнения полётов, технического обслуживания на данном типе воздушного судна на определённый срок.

Выдано гражданину	Issued to citizen
(страна)	(country)
(фамилия,	(last name.
имя, отчество)	first name)
(обязанности на борту, тип воздушного судна)	(duties on board, type of a/c)
в том, что Федеральное агентство воздушного транспорта Министерства транспорта Российской Федерации придает юридическую силу свидетельству (сертификату) серии ________ N _________ выданному ___________________________ (наименование органа, ______________________________________ выдавшего свидетельство) и внесенным в свидетельство квалификационным и особым отметкам на период с ____________________ 20 ____ г. по _________________ 20 ___ г.	to certify that Federal Air Transport Agency the Ministry of Transport of Russian Federation invests with legal force licence (certificate) series _________ N __________ and the qualification and special notes entered upon this license for the term from __________ 20__ till _______________ 20____ Valid upon presentation of specialist's licence (certificate).
Действительно по предъявлении свидетельства серии _______ N ___________	Chairman of HQC ___________________ Председатель ВКК ___________ 20   г.