Статья 10. Комбинированные предупредительные надписи о вреде курения на табачной продукции для курения

Статья 10
Комбинированные предупредительные надписи о вреде курения на табачной продукции для курения

1. На каждой пачке и внешней упаковке табачной продукции для курения должны содержаться комбинированные предупредительные надписи о вреде курения. Комбинированные предупредительные надписи о вреде курения должны:

(а) содержать одно из текстовых предупреждений, указанных в Приложении I, и соответствующее цветное изображение, указанное в библиотеке изображений в Приложении II;

(b) включать в себя информацию об отказе от курения, например, телефонные номера, адреса электронной почты, сайты в сети Интернет, предназначенные для информирования потребителей о программах, обеспечивающих поддержку людям, которые хотят бросить курить;

(c) охватывать 65% внешней передней и задней поверхности пачки и любой внешней упаковки. На упаковке цилиндрической формы необходимо разместить две комбинированные предупредительные надписи о вреде курения на одинаковом расстоянии друг от друга, каждое из предупреждений должно охватывать 65% соответствующей половины изогнутой поверхности;

(d) демонстрировать то же самое текстовое предупреждение и соответствующее цветное изображение по обеим сторонам пачки и внешней упаковки;

(e) располагаться на верхнем крае пачки и внешней упаковки; они должны размещаться в том же направлении, что и любая другая информация, расположенная на указанной поверхности пачки. Временные освобождения от обязанности по расположению комбинированной предупредительной надписи о вреде курения могут применяться в государствах-членах ЕС, в которых акцизные марки или национальные идентификационные знаки, используемые в целях налогообложения, остаются обязательными, согласно нижеследующему:

(i) в тех случаях, когда акцизная марка или национальный идентификационный знак, используемые в целях налогообложения, наносятся на верхний край пачки, изготовленной из картона, комбинированная предупредительная надпись о вреде курения, которая должна располагаться на задней поверхности, может быть размещена непосредственно под акцизной маркой или национальным идентификационным знаком;

(ii) в тех случаях, когда пачка изготовлена из мягкого материала, государства-члены ЕС могут предусмотреть прямоугольную область для акцизной марки или национального идентификационного знака, используемых в целях налогообложения; высота указанной области не должна превышать 13 мм между верхним краем пачки и верхней частью комбинированных предупредительных надписей о вреде курения.

Освобождения, указанные в пунктах (i) и (ii), должны применяться в течение трех лет, начиная с 20 мая 2016 г. Наименования брендов или логотипы не должны располагаться поверх предупредительных надписей о вреде курения;

(f) быть выполнены в соответствии с форматом, компоновкой, дизайном и пропорциями, определенными Европейской Комиссией согласно параграфу 3;

(g) в том, что касается пачек сигарет, соответствовать следующим размерам:

(i) высота: не менее 44 мм;

(ii) ширина: не менее 52 мм.

2. Комбинированные предупредительные надписи о вреде курения образуют три группы, указанные в Приложении II; каждая группа должна использоваться в определенном году и подвергаться ежегодной ротации. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что каждая комбинированная предупредительная надпись о вреде курения, используемая в определенном году, изображается, насколько это возможно, на равном количестве пачек каждого бренда табачной продукции.

3. Европейская Комиссия вправе принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 27 для того, чтобы:

(a) адаптировать текстовые предупреждения, указанные в Приложении I, с учетом научных достижений и тенденций развития рынка;

(b) составить и адаптировать библиотеку изображений, указанных в пункте (а) параграфа 1 настоящей Статьи, с учетом научных достижений и тенденций развития рынка.

4. Европейская Комиссия посредством имплементационных актов должна установить технические спецификации для компоновки, дизайна и формы комбинированных предупредительных надписей о вреде курения, принимая во внимание различные формы упаковки.

Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 25(2).