Статья 18. Трансграничные дистанционные способы продажи табачной продукции

Статья 18
Трансграничные дистанционные способы продажи табачной продукции

1. Государства-члены ЕС могут запретить трансграничную дистанционную продажу табачной продукции потребителям. Государства-члены ЕС должны сотрудничать друг с другом для предотвращения таких способов продажи. Предприятия розничной торговли, участвующие в трансграничных дистанционных продажах табачной продукции, не могут поставлять такую продукцию потребителям в государствах-членах ЕС, в которых такие продажи были запрещены. Государства-члены ЕС, которые не запрещают указанные способы продажи, должны обязать предприятия розничной торговли, которые планируют участвовать в трансграничных дистанционных способах продажи потребителям, находящимся в Союзе, зарегистрироваться в компетентных органах государства-члена ЕС, в котором учреждено предприятие розничной торговли, и государства-члена ЕС, в котором находятся действительные или потенциальные потребители. Предприятия розничной торговли, учрежденные за пределами Союза, обязаны зарегистрироваться в компетентных органах государства-члена ЕС, в котором находятся действительные или потенциальные потребители. Все предприятия розничной торговли, которые планируют участвовать в трансграничной дистанционной продаже, должны предоставить компетентным органам при регистрации как минимум следующую информацию:

(a) наименование или фирменное наименование и адрес постоянного места осуществления деятельности, с которого должна отправляться табачная продукция;

(b) дату начала деятельности, связанной с трансграничными дистанционными способами продажи табачной продукции потребителям, посредством услуг в информационном обществе согласно пункту 2 Статьи 1 Директивы 98/34/ЕС;

(c) адрес веб-сайта/веб-сайтов в сети Интернет, которые используются в указанных целях, а также всю информацию, необходимую для идентификации веб-сайта.

2. Компетентные органы государств-членов ЕС должны гарантировать, что потребители имеют доступ к списку всех предприятий розничной торговли, зарегистрированных в них. При предоставлении указанного списка государства-члены ЕС должны гарантировать соблюдение правил и мер защиты, установленных в Директиве 95/46/ЕС. Предприятия розничной торговли могут начать размещать табачную продукцию на рынке посредством трансграничных дистанционных продаж, только если они получили подтверждение о регистрации в соответствующем компетентном органе.

3. Государства-члены ЕС назначения табачной продукции, проданной посредством трансграничных дистанционных способов продажи, могут потребовать от поставляющего предприятия розничной торговли назначить физическое лицо, которое будет отвечать за проверку - до того, как табачная продукция достигнет потребителя, - того, что они соответствуют национальным положениям, принятым согласно настоящей Директиве в государстве-члене ЕС назначения, если указанная проверка необходима для того, чтобы гарантировать соблюдение и содействовать исполнению.

4. Предприятия розничной торговли, участвующие в трансграничных дистанционных способах продажи, должны применять систему проверки возраста, которая гарантирует, что в момент продажи покупатель соответствует требованиям о минимальном возрасте, предусмотренным национальным законодательством государства-члена ЕС назначения. Предприятие розничной торговли или физическое лицо, назначенное в соответствии с параграфом 3, должны предоставить компетентным органам указанного государства-члена ЕС описание подробных деталей и функционирования системы проверки возраста.

5. Предприятия розничной торговли должны обрабатывать персональные данные потребителей в соответствии с Директивой 95/46/ЕС; указанные данные не должны предоставляться производителю табачной продукции или компаниям, входящим в состав той же группы компаний, или иным третьим сторонам. Персональные данные не должны использоваться или передаваться в целях, отличных от фактической продажи. Указанное положение также применяется, если предприятие розничной торговли входит в состав производителя табачной продукции.