Глава 4. Порядок оформления документов

4.1. Документы, представляемые в соответствии с настоящей Инструкцией юридическим лицом - приобретателем акций фонда или юридическим лицом, устанавливающим прямо или косвенно (через третьих лиц) контроль в отношении акционера фонда, владеющего более чем 10 процентами акций фонда, должны быть подписаны уполномоченным лицом этого юридического лица.

Подпись уполномоченного лица юридического лица - приобретателя акций фонда или юридического лица, устанавливающего прямо или косвенно (через третьих лиц) контроль в отношении акционера фонда, владеющего более чем 10 процентами акций фонда, заверяется печатью данного юридического лица (при ее наличии).

В случае если приобретателем акций фонда или лицом, устанавливающим контроль в отношении акционера фонда, является иностранное юридическое лицо и наличие у него печати не предусмотрено законодательством соответствующего иностранного государства, в ходатайстве о получении предварительного согласия или последующего одобрения указывается информация об отсутствии в законодательстве иностранного государства требования о наличии печати у юридического лица - резидента этого государства.

4.2. В документах, представляемых в Банк России и содержащих более одного листа, листы должны быть пронумерованы, прошиты и скреплены на оборотной стороне последнего листа надписью с указанием цифрами и прописью количества пронумерованных листов, подписанной ее составителем с указанием фамилии, имени, отчества (если последнее имеется), должности и даты составления.

Подпись составителя надписи должна быть заверена печатью, указанной в пункте 4.1 настоящей Инструкции.

4.3. Копии документов, представление которых предусмотрено настоящей Инструкцией, должны быть заверены уполномоченным лицом юридического лица и содержать слова "Копия верна", дату заверения, должность лица, заверившего копию, его подпись, расшифровку подписи и печать юридического лица (при ее наличии).

4.4. Документы, представляемые иностранным лицом, должны быть составлены на государственном (официальном) языке страны места его нахождения (регистрации), либо на языке, установленном личным законом иностранного физического лица, либо на языке, принятом в деловом обороте, легализованы в порядке, установленном федеральными законами (если иное не предусмотрено международными договорами), с приложением заверенного в установленном порядке перевода документов на русский язык.

4.5. Приобретатель (контролирующее лицо) вправе не представлять в Банк России (уполномоченное структурное подразделение) документы, предусмотренные главой 2 настоящей Инструкции, если такие документы представлялись им в Банк России ранее и сведения, содержащиеся в данных документах, не изменились.

В ходатайстве о получении предварительного согласия или последующего одобрения Банка России должны быть указаны реквизиты исходящего письма, которым документы ранее представлялись в Банк России (уполномоченное структурное подразделение).