Раздел 4 Предоставление информации

Раздел 4
Предоставление информации

4.1 Каждые из Властей будут направлять отчеты о своих инспекциях в соответствии с Меморандумом и сообщать их результаты в соответствии с процедурами, приведенными в Руководстве.

4.2 Власти будут направлять следующую информацию в Секретариат Меморандума, учрежденный согласно разделу 7:

a) количество должностных лиц, осуществляющих контроль судов государством порта, проводящие от их имени инспекции. Если инспекторы ГПК работают на основе частичной занятости, общее их количество должно быть приведено к цифре, отвечающей количеству полностью занятых инспекторов ГПК.

b) количество индивидуальных иностранных судов, которые входили в их порты в течение репрезентативного периода времени в один год до вступления в силу Меморандума.

Эта информация будет обновляться как минимум каждые три года.

4.3 Информационная система региона Черного моря (BSIS) учреждена в Российской Федерации для обмена информацией об инспекциях судов государством порта с целью:

.1 предоставления Властям сведений об инспекциях судов в других портах региона с целью оказания им содействия в выборе судов для инспектирования и осуществления контроля выбранных ими судов; и

.2 предоставления действенных средств обмена информацией о контроле судов государством порта в регионе.

Каждые из Властей будут направлять отчеты о выполненных ими инспекциях в соответствии с Меморандумом и их результаты в соответствии с процедурами, предписанными Руководством.

4.4 Информационная система региона Черного моря должна предоставлять средства для обмена информацией с другими региональными соглашениями.