Статья 4

Статья 4

1. Полномочные органы Сторон в рамках ежегодных сессий российско-американского Межправительственного консультативного комитета по рыбному хозяйству проводят консультации по вопросам сотрудничества в области предупреждения, сдерживания и ликвидации ННН промысла, а также реализации настоящего Соглашения.

2. Консультации, указанные в пункте 1 настоящей статьи, проводятся поочередно на территории государства каждой из Сторон не реже одного раза в год.

3. Все решения, принятые в ходе консультаций, оформляются протоколами.

4. По инициативе одной из Сторон могут проводиться внеочередные консультации.