Определение Суда по интеллектуальным правам от 3 ноября 2015 г. по делу N СИП-592/2015 "Об оставлении искового заявления без движения"

Судья Суда по интеллектуальным правам Снегур А.А.,

ознакомившись с исковым заявлением

компании Delta Air Lines, Inc./Дельта Эар Лайнс, Инк (1030, Delta Boulevard, Atlanta, GA, 30230, US)

к обществу с ограниченной ответственностью "ДЕЛЬТА-АВИА" (ул. Адмирала Макарова, д. 8, стр. 1, Москва, 125512, ОГРН 5087746390639)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 404173 в отношении части услуг 39-го и 43-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ), вследствие его неиспользования,

и приложенными к заявлению документами,

установил:

компания Delta Air Lines, Inc./Дельта Эар Лайнс, Инк (далее - компания, истец) обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "ДЕЛЬТА-АВИА" (далее - ООО "ДЕЛЬТА-АВИА", ответчик) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 404173 в отношении части услуг 39-го и 43-го классов МКТУ, а именно: "закусочные; кафе; кафетерии; рестораны; рестораны самообслуживания; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баров; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом", вследствие его неиспользования.

Исковое заявление подано с нарушением требований, установленных статьями 125 и 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а именно к исковому заявлению не приложены надлежаще заверенные копии свидетельства о государственной регистрации истца в качестве юридического лица в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки (пункт 4 части 1 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Приложенная к исковому заявлению копия документа, подтверждающего юридический статус истца, не соответствует требованиям статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, так как отсутствует полный перевод этого документа на русский язык.

В связи с изложенным и на основании части 1 статьи 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исковое заявление подлежит оставлению без движения.

Согласно части 4 статьи 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, не будут устранены в срок, установленный в определении, заявление и прилагаемые к нему документы суд возвращает в порядке, предусмотренном статьей 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 128, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Заявление компании Delta Air Lines, Inc./Дельта Эар Лайнс, Инк от 29.10.2015 оставить без движения до 3 декабря 2015 года.

2. Предложить заявителю устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, представив в суд соответствующие документы в указанный срок.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам.

При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

А.А. Снегур