Приложение ДА (справочное). Сопоставление терминов, используемых в настоящем стандарте, и аналогичных терминов в соответствии с нормативными документами Российской Федерации

Приложение ДА
(справочное)

Сопоставление терминов, используемых в настоящем стандарте, и аналогичных терминов в соответствии с нормативными документами Российской Федерации

Сопоставление терминов с их определениями, используемых в настоящем стандарте, и аналогичных терминов в соответствии с нормативными документами Российской Федерации (в соответствие с Федеральным законом от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" и постановлением Правительства Российской Федерации от 23.10.1993 N 1090 "О Правилах дорожного движения") приведено в таблице ДА.1.

Таблица ДА.1

Термин по ГОСТ Р ИСО 39001	Термин по нормативным документам Российской Федерации
дорожное движение (road traffic): Использование дороги как моторизованными, так и немоторизованными участниками движения.	дорожное движение: Совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог.
дорожно-транспортное происшествие с тяжелыми последствиями (ДТП с тяжелыми последствиями) (road traffic crash): Столкновение или иное ударное воздействие на дороге, вызвавшее гибель, ранение или телесное повреждение.	дорожно-транспортное происшествие: Событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или ранены люди, повреждены транспортные средства, сооружения, грузы либо причинен иной материальный ущерб.
дорожно-транспортный инцидент (ДТИ) (road traffic incident): Случай, вызванный нарушением в составляющей или внешним способствующим фактором системы дорожного движения. Примечание 1 - ДТИ включают, но не ограничиваются: ДТП с тяжелыми последствиями и чуть было не произошедшие ДТП с тяжелыми последствиями. Примечание 2 - Примеры составляющих, где нарушение может привести к ДТИ, включают пользователей дороги, транспортные средства, дороги или непредвиденные способствующие факторы, такие как удар молнии или животные.	Аналогичное понятие, включающее в себя ДТП и аварийные ситуации, способные привести к ДТП с тяжелыми последствиями, отсутствует.
безопасность дорожного движения (road traffic safety - RTS): Условия и факторы, относящиеся к ДТП с тяжелыми последствиями и другим ДТИ, которые оказывают воздействие или имеют потенциал, чтобы оказывать воздействие на гибель или тяжкие телесные повреждения пользователей дороги	безопасность дорожного движения: Состояние данного процесса, отражающее степень защищенности его участников от дорожно-транспортных происшествий и их последствий.
пользователь дороги (road user): Любое лицо, находящееся на дороге	пользователи автомобильными дорогами: Физические и юридические лица, использующие автомобильные дороги в качестве участников дорожного движения.