Статья 10. Осуществление делегирования

Статья 10
Осуществление делегирования

1. Полномочия по принятию делегированных актов возлагаются на Европейскую Комиссию в соответствии с условиями, установленными настоящей Статьей.

2. Полномочия по принятию делегированных актов, указанных в Статье 9, должны быть возложены на Европейскую Комиссию сроком на пять лет начиная с 13 марта 2015 г. Европейская Комиссия должна составить отчет в отношении делегирования полномочий в срок не позднее чем за девять месяцев до окончания данного пятилетнего периода. Делегирование полномочий автоматически продлевается на периоды идентичной продолжительности, если Европейский Парламент или Совет ЕС не выступят против такого продления в срок не позднее чем за три месяца до окончания каждого периода.

3. Делегирование полномочий, указанных в Статье 9, в любое время может быть отозвано Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, указанных в данном решении. Указанное решение вступает в силу на следующий день после его опубликования в Официальном Журнале Европейского Союза или в более поздний срок, указанный в нем. Принятие такого решения не должно влиять на действительность какого-либо делегированного акта, уже вступившего в силу.

4. Особенно важно, чтобы Европейская Комиссия следовала своей обычной практике и проводила консультации с экспертами, в том числе с экспертами государств-членов