Статья 5

Статья 5

1. Информация, полученная согласно настоящему Регламенту, используется только в тех целях, в которых она была запрошена.

2. Европейская Комиссия и государства-члены ЕС, в том числе официальные лица любого из них, не раскрывают информацию, имеющую конфиденциальный характер, полученную согласно настоящему Регламенту, или информацию, предоставленную на конфиденциальной основе, без особого разрешения от того, кто предоставил данную информацию.

3. Каждый запрос конфиденциальности должен содержать основания, по которым информация является конфиденциальной.

Но если выясняется, что запрос о конфиденциальности необоснован, и если лицо, предоставившее информацию, не желает ее обнародовать или не разрешает ее раскрывать ни в целом, ни в форме обзора, данной информацией можно пренебречь.

4. Информация в любом случае считается конфиденциальной, если ее раскрытие может иметь значительное отрицательное воздействие на лицо, ее предоставившее, или на источник указанной информации.

5. Параграфы 1 - 4 не препятствуют тому, чтобы органы Союза ссылались на общую информацию и, в частности, на причины, на которых основывались решения согласно настоящему Регламенту. Но данные органы учитывают законный интерес заинтересованных юридических и физических лиц в том, чтобы их коммерческая тайна не разглашалась.