Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарии об обмене "Розовой виллы" в Женеве на два объекта недвижимости в Москве (Берн, 3 сентября 1996 г.) (с изменениями и дополнениями)
-
Статья 1
-
Статья 2
-
Статья 3
-
Статья 4
-
Приложение 1. Свидетельство на собственность недвижимого имущества, используемого Постоянным Представительством РФ при ООН и других международных организациях в г. Женеве
-
Приложение 2. Схема расположения здания, в котором располагается швейцарское посольство, передаваемого в пользование Швейцарии
-
Приложение 3. План земельного участка, выделяемого в безвозмездное и свободное пользование Швейцарии для строительства, использования и содержания служебных зданий и квартир
Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарии об обмене "Розовой виллы" в Женеве на два объекта недвижимости в Москве
(Берн, 3 сентября 1996 г.)
С изменениями и дополнениями от:
25 марта 2003 г.
Правительство Российской Федерации и Федеральный Совет Швейцарии,
руководствуясь духом партнерства в двусторонних отношениях,
будучи убежденными, что настоящее Соглашение послужит созданию благоприятных условий для деятельности дипломатических представительств обеих стран,
в соответствии с Протоколом о намерениях от 19 мая 1994 г.
согласились о нижеследующем:
Совершено в Берне 3 сентября 1996 г. в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
/подпись/
За Федеральный
Совет Швейцарии
/подпись/
Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарии об обмене "Розовой виллы" в Женеве на два объекта недвижимости в Москве (Берн, 3 сентября 1996 г.)
Соглашение вступило в силу 30 июня 2003 г.
Текст Соглашения опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 24 ноября 2015 г., в Бюллетене международных договоров, апрель 2016 г., N 4 (без Приложений 1-3)
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Соглашение в форме обмена нотами о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарии об обмене "Розовой виллы" в Женеве на два объекта недвижимости в Москве от 3 сентября 1996 года (Москва, 25 марта 2003 г., 30 июня 2003 г., 22 июля 2003 г.)