Статья 8. Меры по охране интеллектуальной собственности

Статья 8
Меры по охране интеллектуальной собственности

1. Стороны настоящего Протокола признают, что продукция военного назначения, создаваемая, используемая или передаваемая в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества, может являться и (или) содержать интеллектуальную собственность, права на которую принадлежат государствам Сторон настоящего Протокола и (или) участникам контрактов.

2. Каждая из Сторон настоящего Протокола в соответствии с законодательством своего государства, а также международными договорами, участниками которых являются государства Сторон настоящего Протокола, предпринимает необходимые меры с целью недопущения и (или) пресечения не предусмотренного контрактами использования продукции военного назначения, являющейся интеллектуальной собственностью и (или) содержащей интеллектуальную собственность, принадлежащую государству другой Стороны настоящего Протокола и (или) участникам контрактов.

3. Каждая из Сторон настоящего Протокола и (или) участники контрактов не передают любой третьей стороне (государствам, юридическим и (или) физическим лицам, международным организациям) интеллектуальную собственность, права на которую принадлежат государству другой Стороны настоящего Протокола и (или) участникам контрактов этого государства, без предварительного письменного согласия этой другой Стороны настоящего Протокола.

4. Каждая Сторона настоящего Протокола и (или) участники контрактов без письменного согласия другой Стороны настоящего Протокола не производят модернизацию продукции военного назначения в своих интересах, в интересах третьих государств или их юридических и физических лиц, международных организаций, а также в интересах любого третьего лица, если в ходе такой модернизации предполагается использовать интеллектуальную собственность, права на которую принадлежат государству другой Стороны настоящего Протокола и (или) участникам контрактов этого государства.