Статья 9. Передача лица

Статья 9
Передача лица

1. Как только принято решение относительно запроса о выдаче, запрашиваемая Сторона сообщает об этом решении запрашивающей Стороне через центральные органы или по дипломатическим каналам. При полном или частичном отказе в исполнении запроса о выдаче излагаются причины такового.

2. В случае принятия положительного решения о выдаче место и время передачи лица, выдача которого запрашивается, определяются по взаимной договоренности компетентных органов Сторон.

3. Запрашивающая Сторона препровождает выдаваемое лицо с территории запрашиваемой Стороны в пределах разумного срока, который определяет запрашиваемая Сторона, и, если это лицо не препровождено в пределах этого срока, запрашиваемая Сторона освобождает это лицо и может отказать в выдаче в связи с тем же преступлением.

4. Если у одной из Сторон возникают непредвиденные обстоятельства, препятствующие передаче или препровождению выдаваемого лица, она заблаговременно уведомляет об этом другую Сторону и в этом случае не применяются положения пункта 3 настоящей статьи. Стороны совместно определяют новую дату передачи. Лицо подлежит освобождению, если не будет препровождено с территории запрашиваемой Стороны по истечении установленной новой даты передачи.

5. Когда, по мнению компетентного медицинского органа запрашиваемой Стороны, лицо, выдача которого запрашивается, невозможно переместить с территории запрашиваемой Стороны на территорию запрашивающей Стороны без серьезной опасности для жизни этого лица вследствие тяжелого заболевания, передача такого лица подлежит отсрочке до того времени, пока опасность на основании заключения указанного компетентного медицинского органа существенно не снизится.