Статья 10. Торговая площадка

Статья 10
Торговая площадка

1. Для приобретения краткосрочных стандартных продуктов оператор газотранспортной системы должен осуществлять торговлю на торговой площадке, которая должна:

(а) обеспечивать на протяжении газового дня достаточную поддержку осуществляющим торговлю пользователям сети и операторам газотранспортной системы, предпринимающим необходимые действия по балансировке посредством торговли соответствующими краткосрочными стандартными продуктами;

(b) обеспечивать открытый и недискриминационный доступ;

(с) обеспечивать услуги на основе принципа равноправия;

(d) гарантировать анонимность торговли по меньшей мере до заключения сделки;

(е) обеспечивать подробный обзор текущего спроса и предложения для всех участников торговли;

(f) гарантировать, что оператор газотранспортной системы надлежаще извещен обо всех торгах.

2. Оператор газотранспортной системы должен стремиться обеспечить соблюдение условий, установленных в параграфе 1, по меньшей мере на одной торговой площадке. В том случае, когда оператор газотранспортной системы не смог обеспечить соблюдение указанных условий по меньшей мере на одной торговой площадке, он должен принять необходимые меры к установлению балансировочной площадки либо единой балансировочной площадки, как указано в Статье 47.

3. После завершения всех торгов оператор торговой площадки предоставляет участникам торговли достаточные данные для оформления торгов.

4. Участник торговли несет ответственность за подачу торговых уведомлений оператору газотранспортной системы в соответствии со Статьей 5, кроме тех случаев, когда ответственность лежит на операторе торговой площадки или на третьей стороне в соответствии с применяемыми правилами торговой площадки.

5. Оператор торговой площадки:

(а) публикует процесс изменения предельных цен предложения и продажи по окончании каждых торгов без излишней задержки; либо

(b) предоставляет оператору газотранспортной системы информацию о том, где оператор газотранспортной системы публикует процесс изменения предельных цен предложения и продажи. Оператор газотранспортной системы публикует такую информацию без излишней задержки.

При наличии более одного оператора торговой площадки в одной зоне балансировки применяется пункт (b).

6. Оператор торговой площадки разрешает пользователям сети торговать на его торговой площадке, если они имеют право подавать торговые уведомления.

7. Оператор газотранспортной системы без излишней задержки информирует оператора торговой площадки об утрате пользователем сети права подавать торговые уведомления в соответствии с действующим соглашением, что влечет за собой приостановку права пользователя сети торговать на данной торговой площадке, без ущерба для других средств защиты права, имеющихся в данном случае у оператора торговой площадки на основании соответствующих правил данной торговой площадки.