Статья 9. Принцип ранжирования

Статья 9
Принцип ранжирования

1. При соблюдении принципов, установленных в Статье 6(4), оператор газотранспортной системы принимает решение о надлежащих действиях по балансировке, при этом:

(а) отдает предпочтение использованию титульных продуктов, если и насколько это уместно, перед любыми другими доступными краткосрочными стандартными продуктами;

(b) использует остальные краткосрочные стандартные продукты, когда следующие условия будут выполнены:

(1) местные продукты, когда в целях поддержания газотранспортной сети в ее эксплуатационных пределах изменения газового потока необходимы в специальных точках входа и/или выхода и/или должны начаться в определенное время в течение газового дня;

(2) временные продукты, когда в целях поддержания газотранспортной сети в ее эксплуатационных пределах изменения газового потока необходимы в течение определенного периода времени газового дня. Оператор газотранспортной системы должен использовать временные продукты только в тех случаях, когда это более экономично и эффективно, чем купля-продажа ряда титульных продуктов или местных продуктов;

(3) временные местные продукты, когда в целях поддержания газотранспортной сети в ее эксплуатационных пределах изменения газового потока необходимы в специальных точках входа и/или выхода и в течение определенного периода времени газового дня. Оператор газотранспортной системы должен использовать временные местные продукты только в тех случаях, когда это более экономично и эффективно, чем купля-продажа местных продуктов;

(с) использует только услуги по балансировке, когда краткосрочные стандартные продукты, вероятно, не отвечают или не будут отвечать требованиям, необходимым для поддержания газотранспортной сети в ее эксплуатационных пределах.

Оператор газотранспортной системы должен учитывать стоимостную эффективность в пределах соответствующих уровней принципа ранжирования, указанных в пунктах (а) - (с).

2. Торгуя краткосрочными стандартными продуктами, оператор газотранспортной системы, если и насколько это применимо, должен отдавать предпочтение использованию продуктов, предназначенных для использования в течение дня, перед продуктами, предназначенными для использования на сутки вперед.

3. Оператор газотранспортной сети имеет право обратиться за разрешением национального регулятивного органа о торговле в пределах смежной зоны балансировки и использовании газа, транспортируемого в такую зону балансировки или из нее, в качестве альтернативы торговле титульными продуктами и/или местными продуктами в своей зоне(ах) балансировки. Принимая решение о таком разрешении, национальный регулятивный орган вправе рассмотреть альтернативные способы улучшения функционирования внутреннего рынка. Соответствующие условия должны ежегодно пересматриваться оператором газотранспортной сети или национальным регулятивным органом. Применение такого действия по балансировке не должно ограничивать доступ пользователей сети к пропускной способности соответствующей точки интерконнектора, а также использование ими такой способности.

4. Оператор газотранспортной системы ежегодно публикует информацию о стоимости, частоте и количестве действий по балансировке, предпринимаемых в соответствии с каждым из требований, установленных в параграфе 1, а также о действиях по балансировке, предпринимаемых в соответствии с параграфом 3.