Статья 3. Определения

Статья 3
Определения

Для целей настоящего Регламента используются определения, указанные в Статье 2 Регламента (ЕС) 715/2009, в Статье 3 (ЕС) 984/2013 Европейской Комиссии, учреждающего Сетевой Кодекс относительно механизмов распределения пропускной способности в газотранспортных системах и дополняющего Регламент (EC) 715/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС*(8), а также в Статье 2 Директивы 2009/73/ЕС. Кроме этого, используются следующие определения:

(1) "зона балансировки" - система "вход-выход", к которой применяется специальный режим балансировки и которая может включать в себя системы дистрибуции или их части;

(2) "действие по балансировке" - действие, совершаемое оператором газотранспортной системы по изменению движения газового потока, включая действия, связанные с неучтенным, изъятым из сети газом и газом, используемым оператором газотранспортной системы для ее эксплуатации;

(3) "объективная плата за балансировку" - плата в размере разницы между суммами, полученными оператором газотранспортной системы или ему причитающимися, и суммами, оплаченными оператором газотранспортной системы или подлежащими оплате им, в связи с его действиями по балансировке, которая выплачивается в пользу соответствующих пользователей сети или возмещается ими;

(4) "торговая площадка" - электронная площадка, предоставляемая и управляемая оператором торговой площадки, посредством которой участники торговли могут информировать остальных участников принимать предложения, а также изменять, аннулировать, формировать предложения и запросы цен на газ для того, чтобы отвечать на краткосрочные колебания спроса или предложения по газу, в соответствии с порядком и условиями, применимыми к торговой площадке, и на которой оператор газотранспортной системы осуществляет торговлю, чтобы предпринять действия по балансировке;

(5) "участник торговли" - пользователь сети или оператор газотранспортной системы, заключивший договор с оператором торговой площадки и удовлетворяющий требованиям, необходимым для совершения сделок на торговой площадке;

(6) "балансировочная площадка" - торговая площадка, на которой оператор газотранспортной системы является участником всех сделок;

(7) "услуга по балансировке" - услуга, оказываемая оператором газотранспортной системы по договору, необходимая, чтобы отвечать на краткосрочные колебания спроса и предложения по газу и не являющаяся краткосрочным стандартным продуктом;

(8) "подтвержденный объем" - подтвержденный оператором газотранспортной системы объем газа, который поступит либо не поступит в сеть в запланированный газовый день;

(9) "ежедневная плата за дисбаланс" - денежная сумма, которую пользователь сети платит или получает в связи с объемом дисбаланса за день;

(10) "ежедневно измеряемый" - означает, что объем газа измеряется и собирается один раз в газовый день;

(11) "измеряемый в течение дня" - означает, что объем газа измеряется и собирается минимум дважды в течение газового дня;

(12) "измеряемый не ежедневно" - означает, что объем газа измеряется и собирается менее одного раза в течение одного газового дня;

(13) "балансовые показатели" - группа показателей объемов газа, сдаваемых пользователем сети в газотранспортную систему и отбираемых им из газотранспортной системы;

(14) "заявленный объем" - объем газа, передаваемый между оператором газотранспортной системы и пользователем (пользователями) сети, либо балансовые показатели при необходимости;

(15) "распределение" - объем газа, приписываемый пользователю сети оператором газотранспортной системы в качестве сдаваемого в газотранспортную сеть или отбираемого из газотранспортной сети, выраженный в кВт/ч, для определения объема дисбаланса за день;

(16) "цикл повторной заявки" - процесс, осуществляемый оператором газотранспортной системы с целью уведомления пользователя сети о подтвержденных объемах после получения повторной заявки;

(17) "ежедневная плата" - плата, взимаемая оператором газотранспортной системы с пользователя сети либо осуществляемая им в пользу пользователя сети вследствие ежедневной обязанности;

(18) "ежедневная обязанность" - ряд правил, касающихся объемов газа, сдаваемых в газотранспортную систему пользователями сети в течение газового дня и отбираемых ими из газотранспортной системы в течение газового дня, возлагаемых оператором газотранспортной системы на пользователей сети;

(19) "базовый вариант" - вариант информирования, при котором информация об объемах газа, измеряемых не ежедневно и отбираемых из газотранспортной системы, состоит из прогноза на настоящий день и на сутки вперед;

(20) "вариант 1" - вариант информирования, при котором информация об объемах газа, измеряемых ежедневно и не ежедневно и отбираемых из газотранспортной системы, основана на распределении измеренных потоков в течение газового дня;

(21) "вариант 2" - вариант информирования, при котором информация об объемах газа, измеряемых не ежедневно и отбираемых из газотранспортной системы, является прогнозом на сутки вперед.