Статья 11. Меры стимулирования

Статья 11
Меры стимулирования

1. В целях содействия ликвидности краткосрочного оптового газового рынка национальный регулятивный орган стимулирует оператора газотранспортной системы предпринять эффективные действия по балансировке либо максимизировать число действий по балансировке, предпринятых посредством торговли краткосрочными стандартными продуктами.

2. Оператор газотранспортной системы имеет право представить для одобрения национальному регулятивному органу механизм стимулирования, который должен соответствовать основным принципам, установленным в настоящем Регламенте.

3. До подачи предложения, указанного в параграфе 2, оператор газотранспортной системы может проконсультироваться с заинтересованными лицами по его собственной инициативе либо по запросу национального регулятивного органа.

4. Механизм стимулирования:

(а) основывается на показателях работы оператора газотранспортной системы посредством ограниченных платежей оператору газотранспортной системы за перевыполнение и производимых оператором газотранспортной системы за невыполнение, которые оцениваются с учетом заранее определенных показателей работы и могут содержать, inter alia, показатели стоимости;

(b) учитывает средства, имеющиеся у оператора газотранспортной системы для контроля работы;

(с) гарантирует, что его применение точно отражает распределение ответственности между участвующими сторонами;

(d) приспособлен к состоянию развития газового рынка, на котором он будет реализовываться;

(е) является предметом регулярного пересмотра национальным регулятивным органом в тесном сотрудничестве с оператором газотранспортной системы с целью определения того, могут ли ему понадобиться определенные изменения.