Статья 34. Объемы газа, сдаваемые в газотранспортную систему и отбираемые из нее, измеряемые в течение дня

Статья 34
Объемы газа, сдаваемые в газотранспортную систему и отбираемые из нее, измеряемые в течение дня

1. Применительно к измеряемым в течение дня объемам газа, сдаваемым в газотранспортную систему и отбираемым из нее в зоне балансировки, и в случае если распределение между пользователями сети равно их подтвержденному объему, оператор газотранспортной системы не обязан предоставлять информацию, кроме информации о подтвержденном объеме.

2. Применительно к измеряемым в течение дня объемам газа, сдаваемым в газотранспортную систему и отбираемым из нее в зоне балансировки, и в случае если распределение пользователей сети не равно подтвержденному объему, в газовый день D оператор газотранспортной системы должен предоставить пользователям сети хотя бы два последних измерения их потоков для по крайней мере совокупности измеряемых в течение дня объемов газа, сдаваемых в газотранспортную систему и отбираемых из нее, в соответствии с двумя следующими условиями, как это решено оператором газотранспортной системы:

(а) каждое последнее измерение является измерением газового потока с начала данного газового дня D;

(b) каждое последнее измерение является измерением газового потока, следующим за сообщенным ранее.

3. Первые измерения должны быть основаны по меньшей мере на четырех часах газового потока в течение газового дня D. Такие измерения должны быть предоставлены без излишней задержки в течение четырех часов после газового потока и не позднее 17:00 UTC для зимнего времени или 16:00 UTC при переходе на летнее время.

4. Время второго предоставления измерений должно быть определено после одобрения национальным регулятивным органом и опубликовано оператором газотранспортной системы.

5. Оператор газотранспортной системы может запросить у пользователей сети указать, к какой информации, указанной в параграфе 2, у них есть доступ. На основании полученного ответа указанный оператор газотранспортной системы должен обеспечить пользователя сети той информацией, к которой они не имеют доступа, в соответствии с параграфами 2 - 4.

6. В тех случаях, когда оператор газотранспортной системы не несет ответственности за разделение объемов газа между пользователями сети как часть распределительного процесса, в качестве исключения из параграфа 2 он должен предоставить по меньшей мере информацию о совокупности объемов газа, сдаваемых в газотранспортную систему и отбираемых из нее за газовый день D, как минимум два раза в данный газовый день D.