Приложение III. Корреляционная таблица

Приложение III

Корреляционная таблица

Директива 2005/85/ЕС	Настоящая Директива
Статья 1	Статья 1
Статья 2(a) - (c)	Статья 2(a) - (c)
-	Статья 2(d)
Статья 2(d) - (f)	Статья 2(e) - (g)
-	Статья 2(h) и (i)
Статья 2(g)	Статья 2(j)
-	Статья 2(k) и (l)
Статья 2(h) - (k)	Статья 2(m) - (p)
-	Статья 2(q)
Статья 3(1) и (2)	Статья 3(1) и (2)
Статья 3(3)	-
Статья 3(4)	Статья 3(3)
Статья 4(1), первый подпараграф	Статья 4(1), первый подпараграф
Статья 4(1), второй подпараграф	-
Статья 4(2)(a)	Статья 4(2)(a)
Статья 4(2)(b) - (d)	-
Статья 4(2)(e)	Статья 4(2)(b)
Статья 4(2)(f)	-
-	Статья 4(3)
Статья 4(3)	Статья 4(4)
-	Статья 4(5)
Статья 5	Статья 5
Статья 6(1)	Статья 6(1)
-	Статья 6(2) - (4)
Статья 6(2) и (3)	Статья 7(1) и (2)
-	Статья 7(3)
-	Статья 7(4)
Статья 6(4)	Статья 7(5)
Статья 6(5)	-
-	Статья 8
Статья 7(1) и (2)	Статья 9(1) и (2)
-	Статья 9(3)
Статья 8(1)	Статья 10(1)
-	Статья 10(2)
Статья 8(2)(a) - (c)	Статья 10(3)(a) - (c)
-	Статья 10(3)(d)
Статья 8(3) и (4)	Статья 10(4) и (5)
Статья 9(1)	Статья 11(1)
Статья 9(2), первый подпараграф	Статья 11(2), первый подпараграф
Статья 9(2), второй подпараграф	-
Статья 9(2), третий подпараграф	Статья 11(2), второй подпараграф
Статья 9(3)	Статья 11(3)
Статья 10(1)(a) - (c)	Статья 12(1)(a) - (c)
-	Статья 12(1)(d)
Статья 10(1)(d) и (e)	Статья 12(1)(e) и (f)
Статья 10(2)	Статья 12(2)
Статья 11	Статья 13
Статья 12(1), первый подпараграф	Статья 14(1), первый подпараграф
Статья 12(2), второй подпараграф	-
-	Статья 14(1), второй и третий подпараграф
Статья 12(2), третий подпараграф	Статья 14(1), четвертый подпараграф
Статья 12(2)(a)	Статья 14(2)(a)
Статья 12(2)(b)	-
Статья 12(2)(c)	-
Статья 12(3), первый подпараграф	Статья 14(2)(b)
Статья 12(3), второй подпараграф	Статья 14(2), второй подпараграф
Статья 12(4) - (6)	Статья 14(3) - (5)
Статья 13(1) и (2)	Статья 15(1) и (2)
Статья 13(3)(a)	Статья 15(3)(a)
-	Статья 15(3)(b)
Статья 13(3)(b)	Статья 15(3)(c)
-	Статья 15(3)(d)
-	Статья 15(3)(e)
Статья 13(4)	Статья 15(4)
Статья 13(5)	-
-	Статья 16
Статья 14	-
-	Статья 17
-	Статья 18
-	Статья 19
Статья 15(1)	Статья 22(1)
Статья 15(2)	Статья 20(1)
-	Статья 20(2) - (4)
-	Статья 21(1)
Статья 15(3)(a)	-
Статья 15(3)(b) и (c)	Статья 21(2)(a) и (b)
Статья 15(3)(d)	-
Статья 15(3), второй подпараграф	-
Статья 15(4) - (6)	Статья 21(3) - (5)
-	Статья 22(2)
Статья 16(1), первый подпараграф	Статья 23(1), первый подпараграф
Статья 16(1), второй подпараграф, первое предложение	Статья 23(1), второй подпараграф, вступительное слово
-	Статья 23(1)(a)
Статья 16(1), второй подпараграф, второе предложение	Статья 23(1)(b)
Статья 16(2), первое предложение	Статья 23(2)
Статья 16(2), второе предложение	-
-	Статья 23(3)
Статья 16(3)	Статья 23(4), первый подпараграф
Статья 16(4), первый подпараграф	-
Статья 16(4), второй и третий подпараграфы	Статья 23(4), второй и третий подпараграфы
-	Статья 24
Статья 17(1)	Статья 25(1)
Статья 17(2)(a)	Статья 25(2)
Статья 17(2)(b) и (c)	-
Статья 17(3)	-
Статья 17(4)	Статья 25(3)
-	Статья 25(4)
Статья 17(5)	Статья 25(5)
-	Статья 25(6)
Статья 17(6)	Статья 25(7)
Статья 18	Статья 26
Статья 19	Статья 27
Статья 20(1) и (2)	Статья 28(1) и (2)
-	Статья 28(3)
Статья 21	Статья 29
Статья 22	Статья 30
Статья 23(1)	Статья 31(1)
Статья 23(2), первый подпараграф	Статья 31(2)
-	Статья 31(3)
-	Статья 31(4) и (5)
Статья 23(2), второй подпараграф	Статья 31(6)
Статья 23(3)	-
-	Статья 31(7)
Статья 23(4)(a)	Статья 31(8)(a)
Статья 23(4)(b)	-
Статья 23(4)(c)(i)	Статья 31(8)(b)
Статья 2 3(4)(c)(ii)	-
Статья 23(4)(d)	Статья 31(8)(c)
Статья 23(4)(e)	-
Статья 23(4)(f)	Статья 31(8)(d)
Статья 23(4)(g)	Статья 31(8)(e)
-	Статья 31(8)(f)
Статья 23(4)(h) и (i)	-
Статья 23(4)(j)	Статья 31(8)(g)
-	Статья 31(8)(h) и (i)
Статья 23(4)(k) и (l)	-
Статья 23(4)(m)	Статья 31(8)(j)
Статья 23(4)(n) и (o)	-
-	Статья 31(9)
Статья 24	-
Статья 25	Статья 33
Статья 25(1)	Статья 33(1)
Статья 25(2)(a) - (c)	Статья 33(2)(a) - (c)
Статья 25(2)(d) и (e)	-
Статья 25(2)(f) и (g)	Статья 33(2)(d) и (e)
-	Статья 34
Статья 26	Статья 35
Статья 27(1)(a)	Статья 38(1)(a)
-	Статья 38(1)(b)
Статья 27(1)(b) - (d)	Статья 38(1)(c) - (e)
Статья 27(2) - (5)	Статья 38(2) - (5)
Статья 28	Статья 32
Статья 29	-
Статья 30(1)	Статья 37(1)
Статья 30(2) - (4)	-
-	Статья 37(2)
Статья 30(5) и (6)	Статья 37(3) и (4)
Статья 31(1)	Статья 36(1)
Статья 31(2)	-
Статья 31(3)	Статья 36(2)
Статья 32(1)	Статья 40(1)
Статья 32(2)	-
Статья 32(3)	Статья 40(2)
Статья 32(4)	Статья 40(3), первое предложение
Статья 32(5)	Статья 40(3), второе предложение
Статья 32(6)	Статья 40(4)
-	Статья 40(5)
Статья 32(7), первый подпараграф	Статья 40(6)(a)
-	Статья 40(6)(b)
Статья 32(7), второй подпараграф	Статья 40(6), второй подпараграф
-	Статья 40(7)
-	Статья 41
Статья 33	-
Статья 34(1) и (2)(a)	Статья 42(1) и (2)(a)
Статья 34(2)(b)	-
Статья 34(2)(c)	Статья 42(2)(b)
Статья 34(3)(a)	Статья 42(3)
Статья 34(3)(b)	-
Статья 35(1)	Статья 43(1)(a)
-	Статья 43(1)(b)
Статья 35(2) и (3)(a) - (f)	-
Статья 35(4)	Статья 43(2)
Статья 35(5)	Статья 43(3)
Статья 36(1) - (2)(c)	Статья 39(1) - (2)(c)
Статья 36(2)(d)	-
Статья 36(3)	-
-	Статья 39(3)
Статья 36(4) - (6)	Статья 39(4) - (6)
-	Статья 39(7)
Статья 36(7)	-
Статья 37	Статья 44
Статья 38	Статья 45
-	Статья 46(1)(a)(i)
Статья 39(1)(a)(i) и (ii)	Статья 46(1)(a)(ii) и (iii)
Статья 39(1)(a)(iii)	-
Статья 39(1)(b)	Статья 46(1)(b)
Статья 39(1)(c) и (d)	-
Статья 39(1)(e)	Статья 46(1)(c)
-	Статья 46(2) и (3)
Статья 39(2)	Статья 46(4), первый подпараграф
-	Статья 46(4), второй и третий подпараграфы
Статья 39(3)	-
-	Статья 46(5) - (9)
Статья 39(4)	Статья 46(10)
Статья 39(5)	-
Статья 39(6)	Статья 46(11)
Статья 40	Статья 47
Статья 41	Статья 48
-	Статья 49
Статья 42	Статья 50
Статья 43, первый подпараграф	Статья 51(1)
-	Статья 51(2)
Статья 43, второй и третий подпараграфы	Статья 51(3) и (4)
Статья 44	Статья 52, первый подпараграф
-	Статья 52, второй подпараграф
-	Статья 53
Статья 45	Статья 54
Статья 46	Статья 55
Приложение I	-
Приложение II	Приложение I
Приложение III	-
-	Приложение II
-	Приложение III