Приложение IV. Корреляционная таблица

Приложение IV

Корреляционная таблица

Директива 98/34/ЕС	Настоящая Директива
Статья 1, первый параграф, вводная формулировка	Статья 1(1), вводная формулировка
Статья 1, первый параграф, пункт (1)	Статья 1(1), пункт (а)
Статья 1, первый параграф, пункт (2), первый подпараграф	Статья 1(1), пункт (b), первый подпараграф
Статья 1, первый параграф, пункт (2), второй подпараграф, первый абзац	Статья 1(1), пункт (b), второй подпараграф, пункт (i)
Статья 1, первый параграф, пункт (2), второй подпараграф, второй абзац	Статья 1(1), пункт (b), второй подпараграф, пункт (ii)
Статья 1, первый параграф, пункт (2), второй подпараграф, третий абзац	Статья 1(1), пункт (b), второй подпараграф, пункт (iii)
Статья 1, первый параграф, пункт (2), третий подпараграф	Статья 1(1), пункт (b), третий подпараграф
Статья 1, первый параграф, пункт (2), четвертый подпараграф, вводная формулировка	Статья 1(2), вводная формулировка
Статья 1, первый параграф, пункт (2), четвертый подпараграф, первый абзац	Статья 1(2), пункт (а)
Статья 1, первый параграф, пункт (2), четвертый подпараграф, второй абзац	Статья 1(2), пункт (b)
Статья 1, первый подпараграф, пункт (3)	Статья 1(1), пункт (с)
Статья 1, первый параграф, пункт (4)	Статья 1(1), пункт (d)
Статья 1, первый параграф, пункт (5), первый подпараграф	Статья 1(1), пункт (е), первый подпараграф
Статья 1, первый параграф, пункт (5), второй подпараграф	Статья 1(3)
Статья 1, первый параграф, пункт (5), третий подпараграф	Статья 1(4)
Статья 1, первый параграф, пункт (5), четвертый подпараграф	Статья 1(5)
Статья 1, первый параграф, пункт (5), пятый подпараграф, вводное предложение	Статья 1(1), пункт (е), второй подпараграф, вводное предложение
Статья 1, первый параграф, пункт (5), пятый подпараграф, первый абзац	Статья 1(1), пункт (е), второй подпараграф, пункт (i)
Статья 1, первый параграф, пункт (5), пятый подпараграф, второй абзац	Статья 1(1), пункт (е), второй подпараграф, пункт (ii)
Статья 1, первый параграф, пункт (11), первый подпараграф	Статья 1(1), пункт (f), первый подпараграф
Статья 1, первый параграф, пункт (11), второй подпараграф, вводное предложение	Статья 1(1), пункт (f), второй подпараграф, вводное предложение
Статья 1, первый параграф, пункт (11), второй подпараграф, первый абзац	Статья 1(1), пункт (f), второй подпараграф, пункт (i)
Статья 1, первый параграф, пункт (11), второй подпараграф, второй абзац	Статья 1(1), пункт (f), второй подпараграф, пункт (ii)
Статья 1, первый параграф, пункт (11), второй подпараграф, третий абзац	Статья 1(1), пункт (f), второй подпараграф, пункт (iii)
Статья 1, первый параграф, пункт (11), третий подпараграф	Статья 1(1), пункт (f), третий подпараграф
Статья 1, первый параграф, пункт (11), четвертый подпараграф	Статья 1(1), пункт (f), четвертый подпараграф
Статья 1, первый параграф, пункт (12)	Статья 1(1), пункт (g)
Статья 1, второй параграф	Статья 1(6)
Статья 5	Статья 2
Статья 6(1) и (2)	Статья 3(1) и (2)
Статья 6(3), вводная формулировка	Статья 3(3), вводная формулировка
Статья 6(3), второй абзац	Статья 3(3), пункт (а)
Статья 6(3), третий абзац	Статья 3(3), пункт (b)
Статья 6(3), четвертый абзац	Статья 3(3), пункт (с)
Статья 6(4), вводная формулировка	Статья 3(4), вводная формулировка
Статья 6(4), пункт (с)	Статья 3(4), пункт (а)
Статья 6(4), пункт (d)	Статья 3(4), пункт (b)
Статья 6(5) - (8)	Статья 3(5) - (8)
Статья 7	Статья 4
Статья 8	Статья 5
Статья 9(1) - (5)	Статья 6(1) - (5)
Статья 9(6), вводная формулировка	Статья 6(6), вводная формулировка
Статья 9(6), первый абзац	Статья 6(6), пункт (а)
Статья 9(6), второй абзац	Статья 6(6), пункт (b)
Статья 9(6), третий абзац	Статья 6(6), пункт (с)
Статья 9(7), первый параграф, вводная формулировка	Статья 6(7), первый подпараграф, вводная формулировка
Статья 9(7), первый параграф, первый абзац	Статья 6(7), первый подпараграф, пункт (а)
Статья 9(7), первый параграф, второй абзац	Статья 6(7), первый подпараграф, пункт (b)
Статья 9(7), второй подпараграф	Статья 6(7), второй подпараграф
Статья 10(1), вводная формулировка	Статья 7(1), вводная формулировка
Статья 10(1), первый абзац	Статья 7(1), пункт (а)
Статья 10(1), второй абзац	Статья 7(1), пункт (b)
Статья 10(1), третий абзац	Статья 7(1), пункт (с)
Статья 10(1), четвертый абзац	Статья 7(1), пункт (d)
Статья 10(1), пятый абзац	Статья 7(1), пункт (е)
Статья 10(1), шестой абзац	Статья 7(1), пункт (f)
Статья 10(2), (3) и (4)	Статья 7(2), (3) и (4)
Статья 11, первое предложение	Статья 8, первый параграф
Статья 11, второе предложение	Статья 8, второй параграф
Статья 12	Статья 9
Статья 13	-
-	Статья 10
Статья 14	Статья 11
Статья 15	Статья 12
Приложение III	-
Приложение IV	-
Приложение V	Приложение I
Приложение VI	Приложение II
-	Приложение III
-	Приложение IV