Приложение ДБ (справочное). Положения международного (регионального) стандарта EN 14427:2004, которые применены в настоящем стандарте с модификацией их содержания для учета особенностей национальной стандартизации

Приложение ДБ
(справочное)

Положения
международного (регионального) стандарта EN 14427:2004, которые применены в настоящем стандарте с модификацией их содержания для учета особенностей национальной стандартизации

ДБ.1 волокно/пучок (fibre/strand): Часть композитной оболочки, несущая нагрузку, например стеклянные, арамидные или углеродные волокна.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.2 композитная оболочка (composite overwrap): Конструктивный элемент баллона, состоящий из армирующего волокна и связующего материала.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.3 температура окружающей среды при испытаниях (ambient test temperature): Нормированная температура окружающей среды в интервале между 10°С и 35°С, при которой проводятся испытания.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.4 лейнер (liner): Металлический или неметаллический сосуд, обеспечивающий герметичность корпуса баллона и способный влиять на его механические свойства.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.5 партия (волокна или компонентов связующего материала): Определенное количество волокна или компонента связующего материала, изготовленное из одних материалов по одной технологии, идентифицированное и сертифицированное производителем.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.6 партия (готовых баллонов с лейнерами) (batch, (of finished cylinders with liners)): Определенное количество (до 200 шт.) готовых баллонов, включая баллоны, предназначенные для контроля разрушающим методом, одинакового номинального диаметра, длины и конструкции и оформленное производителем в установленном порядке.

Примечание - Партия может содержать разные партии лейнеров при условии, что они (лейнеры) являются номинально одинаковыми и прошли одинаковую термообработку, при этом композитные корпуса изготовлены из одинакового волокна и связующего материала.

ДБ.7 партия (готовых баллонов без лейнеров) (batch, (of finished cylinders with no liners)): Определенное количество (до 200 шт.) готовых баллонов, включая баллоны, предназначенные для контроля разрушающим методом, одинакового номинального диаметра, длины и конструкции и оформленное производителем в установленном порядке.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.8 партия (неметаллических лейнеров) (batch, (of non-metallic liners)): Определенное количество лейнеров, одинакового номинального диаметра, толщины, длины и конструкции, изготовленное из одной партии материала по одной технологии.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

ДБ.9 связующий материал (matrix): полимерный материал, используемый для скрепления волокон при создании композитной оболочки.

Примечание - Согласно стандарту EN 14427:2004.

В данный национальный стандарт также включен ряд дополнительных терминологических статей для терминов, которые использованы в этом стандарте, но не установлены в EN 14427:2004. Эти статьи выделены в тексте рамками из тонких линий.