Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ЕН 1434-3-2011 "Теплосчетчики. Часть 3. Обмен данными и интерфейсы" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N 1109-ст)

Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ЕН 1434-3-2011
"Теплосчетчики. Часть 3. Обмен данными и интерфейсы"
(утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N 1109-ст)

Heat meters. Part 3. Data exchange and interfaces

Дата введения - 1 марта 2013 г.

Взамен ГОСТ Р ЕН 1434-3-2006

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения"

Сведения о стандарте

1 Подготовлен Федеральным бюджетным учреждением "Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Томской области" (ФБУ "Томский ЦСМ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2 Внесен Управлением метрологии Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

3 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N 1109-ст

4 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 1434-3:2008 "Теплосчетчики. Часть 3. Обмен данными и интерфейсы" (EN 1434-3:2008 "Heat meters. Part 3: Data exchange and interfaces").

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 Взамен ГОСТ Р ЕН 1434-3-2006

Введение
к национальным стандартам Российской Федерации ГОСТ Р ЕН 1434-6-2011 - ГОСТ Р ЕН 1434-6-2011 под общим заголовком "Теплосчетчики"

ГАРАНТ:

По-видимому, в названии заголовка допущена опечатка. Вместо "ГОСТ Р ЕН 1434-6-2011 - ГОСТ Р ЕН 1434-6-2011" следует читать "ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011 - ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011"

Целью национальных стандартов Российской Федерации под общим заголовком "Теплосчетчики" является прямое применение в Российской Федерации европейского стандарта ЕН 1434 под общим заголовком "Теплосчетчики" как основы для изготовления и поставки объекта стандартизации по договорам (контрактам), в том числе на экспорт.

ГОСТ Р ЕН 1434-1 - ГОСТ Р ЕН 1434-6 представляют собой полные идентичные тексты следующих европейских стандартов:

ЕН 1434-1:2007 "Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования";

ЕН 1434-2:2007 "Теплосчетчики. Часть 2. Требования к конструкции";

ЕН 1434-3:2008 "Теплосчетчики. Часть 3. Обмен данными и интерфейсы";

ЕН 1434-4:2007 "Теплосчетчики. Часть 4. Испытания в целях утверждения типа";

ЕН 1434-5:2007 "Теплосчетчики. Часть 5. Первичная поверка";

ЕН 1434-6:2007 "Теплосчетчики. Часть 6. Установка, ввод в эксплуатацию, контроль, техническое обслуживание".

ГОСТ Р ЕН 1434 соответствует международным рекомендациям МОЗМ MP 75:2002 "Счетчики тепла".

При производстве и метрологическом контроле теплосчетчиков в Российской Федерации учитывают следующие дополнительные требования:

- требования безопасности (электробезопасности, пожаробезопасности) теплосчетчиков и требования к питающей сети должны соответствовать нормативным документам, действующим на территории Российской Федерации;

- детали, соприкасающиеся с водой, должны быть выполнены из материалов, допущенных к применению Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации;

- порядок организации и проведения испытаний в целях утверждения типа и поверки теплосчетчиков должны соответствовать нормативным документам, действующим на территории Российской Федерации.

К терминам и понятиям, применяемым в ГОСТ Р ЕН 1434, адекватным, но отличным по написанию от применяемых в нормативных документах, действующих на территории Российской Федерации, в тексте стандарта в виде сносок даны пояснения.

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на теплосчетчики, предназначенные для измерений тепловой энергии, поглощаемой или отдаваемой жидкостью, называемой теплоносящей жидкостью (теплоноситель). Данные теплосчетчики отражают количество тепловой энергии в стандартных единицах измерения.

Настоящий стандарт не устанавливает требования электробезопасности.

Настоящий стандарт устанавливает требования к обмену данными между теплосчетчиком и считывающим устройством (связь POINT/POINT). При этом рекомендуется использовать оптическую считывающую головку с протоколом передачи данных (далее - протокол) по ЕН 62056-21.

Для непосредственного или дистанционного считывания показаний с одиночного или нескольких теплосчетчиков при помощи считывающего устройства с батарейным питанием рекомендуется использовать физический уровень согласно ЕН 13757-6 (локальную шину).

Для больших сетей, содержащих до 250 теплосчетчиков, для управления M-Bus необходимо главное устройство с электропитанием от сети АС в соответствии с ЕН 13757-2. Для этой цели необходимо использовать физический и канальный уровни согласно ЕН 13757-2, а также прикладной уровень согласно ЕН 13757-3.

Для беспроводной связи со счетчиком в ЕН 13757-4 описаны несколько альтернативных способов считывания показаний проходящим или проезжающим мимо человеком при помощи мобильной станции, либо с использованием стационарных приемников или сети. Настоящий стандарт распространяется на счетчики как с односторонней, так и с двусторонней связью.

2 Нормативные ссылки

При использовании настоящего стандарта нижеследующие ссылочные документы являются обязательными. Для датированных ссылок возможно использование только указанного издания. Для недатированных ссылок возможно использование ссылочного документа (включая все существующие поправки) в последнем издании*.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ЕН 13757-1 Системы связи для измерительных приборов и дистанционное считывание показаний с измерительных приборов. Часть 1. Обмен данными (EN 13757-1, Communication system for meters and remote reading of meters - Part 1: Data exchange)

EH 13757-2:2004 Системы связи для измерительных приборов и дистанционное считывание показаний с измерительных приборов. Часть 2. Физический и канальный уровень (EN 13757-2:2004, Communication system for meters and remote reading of meters - Part 2: Physical and link layer)

EH 13757-3:2004 Системы связи для измерительных приборов и дистанционное считывание показаний с измерительных приборов. Часть 3. Специализированное применение уровня (EN 13757-3:2004, Communication system for meters and remote reading of meters - Part 3: Dedicated application layer)

EH 13757-4:2005 Системы связи для измерительных приборов и дистанционное считывание показаний с измерительных приборов. Часть 4. Считывание измерительных приборов радиосвязи (считывание логометра для работы в полосе 868 - 870 МГц SRD) (EN 13757-4:2005, Communication systems for meters and remote reading of meters - Part 4: Wireless meter readout (Radio meter reading for operation in the 868 MHz to 870 MHz SRD band)

EH 13757-5 Системы связи для измерительных приборов и дистанционное считывание показаний с измерительных приборов. Часть 5. Беспроводная радиорелейная связь (EN13757-5, Communication system for meters and remote reading of meters - Part 5: Wireless relaying)

EH 13757-6 Системы связи для измерительных приборов и дистанционное считывание показаний с измерительных приборов. Часть 6. Локальная шина (EN 13757-6, Communication system for meters and remote reading of meters - Part 6: Local Bus)

EH 62056-21:2002 Измерения электрические. Обмен данными для считывания показаний, тарифа и контроля нагрузки. Часть 21. Прямой локальный обмен данными (МЭК 62056-21:2002) (EN 62056-21:2002, Electricity metering - Data exchange for meter reading, tariff and load control - Part 21: Direct local data exchange (IEC 62056-21:2002)

3 Интерфейсы теплосчетчиков и обзор протоколов

Таблица 1 - Возможные комбинации интерфейсов и стандартов

Тип аппаратного интерфейса	Рекомендованный стандарт	Альтернативные стандарты
Оптический 3.2 ЕН 62056-21	ЕН 13757-2	ЕН 62056-21:2002, 4.1
M-Bus	ЕН 13757-2	Нет альтернативы
Беспроводной	Режимы S или Т согласно ЕН 13757-4	Режим Р2 согласно ЕН 13757-4 Ретрансляция - ЕН 13757-5
Токовая петля	ЕН 62056-21, 3.1	Нет альтернативы
Локальная шина	ЕН 13757-6	Нет альтернативы
Прикладной уровень (все интерфейсы)	ЕН 13757-3	ЕН 13757-1

4 Физический уровень

4.1 Общие положения

Теплосчетчик может либо не иметь вовсе, либо иметь несколько интерфейсов для связи с окружающим миром. Если теплосчетчик имеет интерфейс, соответствующий данному стандарту, то он должен отвечать хотя бы одному из требований, установленных для физического уровня.

4.2 Физический уровень оптического интерфейса

Оптический интерфейс служит для локального считывания данных. Ручной прибор, оснащенный оптической считывающей головкой, временно подсоединяется к одному теплосчетчику, и информация считывается с одного теплосчетчика за одно подсоединение. Физические свойства оптического интерфейса установлены в ЕН 62056-21.

4.3 Физический уровень интерфейса M-Bus

Физический уровень интерфейса M-Bus описан в ЕН 13757-2. Он может использоваться для "двухточечной связи" ("point - point") или для "многоточечной связи" (multi-point) в системах, использующих технологию "шина". Если теплосчетчик создает более одной единичной нагрузки на шину, количество таких единичных нагрузок должно быть представлено в документации на счетчик как "xUL", где х - это количество единичных нагрузок. Допускается использовать только целочисленные значения. Счетчики с интерфейсом M-Bus, особенно при распределенной установке, следует обеспечить дополнительной защитой от скачков напряжения и грозовых разрядов. В приложении Е представлены различные способы как конструктивного исполнения счетчиков с интерфейсом M-Bus, так и встроенных элементов для улучшенной защиты. Кроме того, в нем показано, каким образом должны быть сконструированы внешние элементы защиты счетчиков со стандартным (незащищенным) интерфейсом M-Bus. Даны два варианта: один из них (предпочтительный) для случаев, когда доступно заземление, другой - с менее эффективной защитой, когда заземление отсутствует. Улучшенная версия защиты дополнительно защищает счетчик и его интерфейс от повреждений, если на контакты M-Bus счетчика будет подано напряжение сети питания. Если частота считывания счетчика ограничена программным обеспечением или емкостью батареи, в документации на счетчик она должна быть представлена как "х в день", "у в час" или "z в минуту", где х, у или z - это количество считываний за указанный период времени, которое обеспечивается программным обеспечением без сокращения срока службы батарей. Для теплосчетчиков с неограниченной частотой считывания такая информация не требуется.

4.4 Физический уровень беспроводного интерфейса

Рекомендуется использовать режимы Т или S согласно ЕН 13757-4. Они описывают одно- или двунаправленную связь в диапазоне 868 МГц, оптимизированную для мобильной (Т-режим) или стационарной (S-режим) связи с теплосчетчиком. Также допускается использование режима согласно ЕН 13757-4 и дополнительной ретрансляции для этого режима в соответствии с ЕН 13757-5.

4.5 Физический уровень интерфейса "токовая петля"

Тип сигнала; 20 мА (CL-интерфейс в соответствии ЕН 62056-21, п. 4.1, с гальванической развязкой).

Источник питания: со стороны теплосчетчика интерфейс должен быть пассивным. Необходимое питание обеспечивается считывающим устройством.

Соединение: при помощи клемм или соответствующих разъемов.

4.6 Физический уровень интерфейса "локальная шина"

Интерфейс "локальная шина" представляет собой альтернативу интерфейсу M-Bus. В использовании он ограничивается локальным размещением (минишина монтируется согласно ЕН 13757-2, приложение Е.6.1, тип Е) и оптимизирован для специальных управляющих устройств с батарейным питанием. Данный интерфейс не поддерживает питание теплосчетчика от шины. Необходимо иметь в виду, что данный интерфейс не совместим с главными устройствами для системы M-Bus согласно ЕН 13757-2. Его физический уровень описан в стандарте ЕН 13757-6.

5 Канальный уровень

5.1 Канальный уровень оптического интерфейса

5.1.1 Канальный уровень оптического интерфейса и протокол ЕН 13757-2

Если оптический интерфейс используется с протоколом ЕН 13757-2, то инициирующее сообщение может посылаться на теплосчетчик после каждого периода бездействия более 330 бит. Инициирующее сообщение состоит из нулей и единиц, определяющих длительность (2,20,1) с при желаемой скорости передачи. После периода бездействия от 33 до 330 бит устанавливается связь.

5.1.2 Канальный уровень оптического интерфейса и протокол ЕН 62056-21

В соответствии с ЕН 62056-21.

5.1.3 Канальный уровень оптического интерфейса с автоматическим распознаванием протокола

Если пользователю или портативному прибору неизвестно, какой из двух альтернативных протоколов используется теплосчетчиком, предполагается использование комбинированной последовательности сообщений инициации и распознавания, как описано в приложении С.

5.2 Канальный уровень интерфейсов M-Bus и локальная шина

Канальный уровень интерфейсов M-Bus и "локальная шина" описан в стандарте ЕН 3757-2. Теплосчетчики с разъемами M-Bus или локальной шиной должны выполнять все необходимые функции.

Если частота считывания счетчика ограничена программным обеспечением или емкостью батареи, в документации на счетчик она должна быть представлена как "х в день", "у в час" или "z в минуту", где х, у или z - это количество считываний за указанный период времени, которое обеспечивается программным обеспечением без сокращения срока службы батарей. Для теплосчетчиков с неограниченной частотой считывания такая информация не требуется.

5.3 Канальный уровень беспроводного интерфейса

В соответствии с ЕН 13757-4.

5.4 Канальный уровень интерфейса "токовая петля"

В соответствии с ЕН 62056-21, разделы 4, 5.

6 Прикладной уровень

6.1 Прикладной уровень оптического интерфейса

6.1.1 Режимы протокола для теплосчетчиков согласно ЕН 13757-3

Необходимые сведения приводятся в разделе, где описан прикладной уровень интерфейса M-Bus.

6.1.2 Режимы протокола для теплосчетчиков согласно ЕН 62056-21

6.1.2.1 Общие положения

Данный протокол может использоваться совместно с оптическим интерфейсом.

Основные правила протокола установлены в ЕН 62056-21. В приложении В данного документа содержится информация об устройствах с батарейным питанием (т.е. о некоторых видах теплосчетчиков).

Идентификационный знак производителя (ID), указанный в ЕН 62056-21 (три заглавные буквы), аналогичным образом применяется для теплосчетчиков, использующих данный протокол. Изготовители теплосчетчиков, использующие протокол передачи данных ЕН 13757-3, также применяют идентификационный знак (ID) согласно ЕН 62056-21 для расчета ID номера, описанного в разделе 6 этого стандарта. Необходимо использовать формулу, приведенную в 6.6.1 (см. также приложение В).

В ЕН 62056-21 описаны различные режимы работы. Для теплосчетчиков разрешается использовать все основные режимы: "А", "В", "С" и "D".

6.1.2.2 Ограничения для теплосчетчиков

Протокол ЕН 62056-21 следует использовать с некоторыми ограничениями. В отдельных случаях согласно ЕН 62056-21 предлагается несколько вариантов установления связи. Для связи с теплосчетчиками должны применяться варианты, описанные в нижеследующих подразделах. Выбор вариантов соответствует ЕН 62056-21.

6.1.2.3 Вычисление контрольного символа блока

Вычисление контрольного символа блока всегда должно использоваться для информационного сообщения, посылаемого от теплосчетчика к считывающему устройству.

6.1.2.4 Синтаксическая схема

Синтаксис, описанный в ЕН 62056-21, 5.5, необходимо использовать для теплосчетчиков следующим образом:

- инициирующее сообщение для активации системы связи в теплосчетчике может посылаться на теплосчетчик с портативного устройства;

- информационное сообщение для теплосчетчика должно начинаться с символа STX и заканчиваться последовательностью символов ЕТХ и ВСС;

- блок данных должен состоять из одной или более строк данных;

- каждая строка данных должна содержать до 78 символов и заканчиваться символами CR или LF.

6.1.2.5 Представление данных для теплосчетчиков

Стандарт EN 62056-21 не описывает характер преставления данных в сообщении. Для пользователей теплосчетчиков различных поставщиков определен способ кодирования информации, используемый для считывания информации. Его необходимо применять для всех режимов (А, В, С и D) протокола ЕН 62056-21. В режиме С кодирование используется только в подрежиме а) "считывание информации". Кодирование информации в других подрежимах: b) "режим программирования" и с) "специальная операция поставщика" специально согласовывается между поставщиком и пользователем.

В приложении В описаны набор данных и способ кодирования, используемые для считывания данных с теплосчетчиков, применяемые данным альтернативным протоколом.

6.2 Прикладной уровень интерфейсов M-Bus и "локальная шина"

6.2.1 Общие положения

Протокол, описанный в ЕН 13757-3, рекомендуется к применению с интерфейсами M-Bus и "локальная шина". Он может альтернативно использоваться с оптическим интерфейсом, в данном случае на счетчике должна быть маркировка "M-Bus" для идентификации протокола. Как альтернатива может быть также использован прикладной уровень согласно ЕН 13757-1.

6.2.2 Кодирование записанных данных

Из числа описанных в EN 13757-3 должна использоваться только структура переменных данных с первым младшим байтом в многобайтных элементах (CI = 72 ч).

7 Применение

7.1 Общие положения

Прикладной уровень (раздел 6) описывает способы кодирования блоков и элементов данных. Ссылочные стандарты содержат многочисленные варианты кодирования для различных целей применения. В этом разделе описан минимальный набор функций, приведенных в ссылочных стандартах, который должен быть реализован в теплосчетчике в соответствии с требованиями настоящего стандарта.

7.2 Физический уровень

Как минимум должны применяться два значения скорости передачи данных: 300 бод и 2400 бод. Если теплосчетчик не поддерживает автоматическое определение скорости передачи, в нем должны быть установлены команды переключения скорости передачи данных и возврата в исходный режим.

7.3 Канальный уровень

С помощью канального уровня теплосчетчик должен поддерживать как первичную, так и вторичную адресацию. Прикладной уровень обеспечивает назначение первичных адресов через интерфейс M-Bus. Для управления режимом вторичной адресации (включая функции расширенной вторичной адресации) должны поддерживаться все команды прикладного уровня. Должны поддерживаться все команды прикладного уровня для управления вторичными адресами. Если пользователь имеет возможность изменять вторичный адрес счетчика, команды для режима расширенной вторичной адресации также должны поддерживаться.

7.4 Прикладной уровень

Все считываемые блоки данных должны иметь как минимум стандартный заголовок, содержащий ID счетчика. Минимальный список элементов переменных данных должен включать текущее значение накопленной энергии. Единица по умолчанию должна соответствовать единице на дисплее теплосчетчика. Минимальная дискретность значения накопленной энергии должна быть такой же как на дисплее счетчика. Минимальная частота обновления данных должна соответствовать 15 мин. Минимальная частота считывания соответствует считыванию данных с 250 счетчиков (не более) в пределах одного сегмента один раз вдень.

7.5 Использование в системах контроля

Счетчики, пригодные для использования в системах контроля, в дополнение к минимальным требованиям 7.4, должны выполнять требования, изложенные в приложении D. Пригодность теплосчетчика с интерфейсом M-Bus для такого применения ("Пригоден для использования в системах контроля" согласно prEH 1434-3:2007, приложение D) может быть декларирована в технической документации на теплосчетчик только при условии выполнения всех этих требований.

_____________________________

* Определения терминов "датированная ссылка на стандарт" и "недатированная ссылка на стандарт" - по РМГ 50-2002.

_____________________________

* Под единицей измерений (физической единицей измерений, физической единицей) следует понимать единицу величины.

Библиография

[1] AGFW FW 203, NOWA Version 1.5 - Normierter Warmezahler-Adapter*

[2] VEO Pflichenhett Fur Tarifgerate**

_____________________________

* Документ можно получить в AGFW, Stresemannallee 28, 60596 Franrfurt/Main, Germany.

** Документ из перечня публикаций VEO, Brahmsplatz 3, A-1040 Vienna, Austria.