Часть 2. Образцы ветеринарных сертификатов

Часть 2
Образцы ветеринарных сертификатов

Образец (Образцы):

"BPP": Образец ветеринарного сертификата для племенной и продуктивной домашней птицы, за исключением бескилевых птиц.

"BPR": Образец ветеринарного сертификата для племенных и продуктивных бескилевых птиц.

"DOC": Образец ветеринарного сертификата для суточных цыплят, за исключением суточных цыплят бескилевых птиц.

"DOR": Образец ветеринарного сертификата для суточных цыплят бескилевых птиц.

"HEP": Образец ветеринарного сертификата для инкубационных яиц, за исключением яиц бескилевых птиц.

"HER": Образец ветеринарного сертификата для инкубационных яиц бескилевых птиц.

"SPF": Образец ветеринарного сертификата для яиц, свободных от специфических патогенов.

"SRP": Образец ветеринарного сертификата для забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья домашней птицы, за исключением бескилевых птиц.

"SRA": Образец ветеринарного сертификата для забитой бескилевой птицы.

"LT20": Образец ветеринарного сертификата для отдельных партий товаров, состоящих менее чем из 20 единиц домашней птицы, за исключением бескилевых птиц, а также их инкубационных яиц и суточных цыплят.

"POU": Образец ветеринарного сертификата для мяса домашней птицы.

"POU-MI/MSM": Образец ветеринарного сертификата для фарша и мяса механической обвалки домашней птицы.

"RAT": Образец ветеринарного сертификата для мяса бескилевых птиц, разводимых на фермах, для потребления людьми.

"RAT-MI/MSM": Образец ветеринарного сертификата для фарша и мяса механической обвалки бескилевых птиц, разводимых на фермах, для потребления людьми.

"WGM": Образец ветеринарного сертификата для мяса диких птиц.

"WGM-MI/MSM": Образец ветеринарного сертификата для фарша и мяса механической обвалки диких птиц.

"E": Образец ветеринарного сертификата для яиц.

"EP": Образец ветеринарного сертификата для яйцепродуктов.

Дополнительные гарантии (AG):

"I": Гарантии в отношении племенных и продуктивных бескилевых птиц из третьих стран, территорий или зон, которые не являются свободными от болезни Ньюкасла, сертифицированных в соответствии с образцом BPR;

"II": Гарантии в отношении суточных цыплят бескилевых птиц из третьих стран, территорий или зон, которые не являются свободными от болезни Ньюкасла, сертифицированных в соответствии с образцом DOR;

"III": Гарантии в отношении инкубационных яиц бескилевых птиц из третьих стран, территорий или зон, которые не являются свободными от болезни Ньюкасла, сертифицированных в соответствии с образцом HER;

"V": Гарантии в отношении забитой бескилевой птицы из третьих стран, территорий или зон, которые не являются свободными от болезни Ньюкасла, сертифицированных в соответствии с образцом SRA;

"VI": дополнительные гарантии в отношении мяса домашней птицы в соответствии с образцом POU;

"VII": дополнительные гарантии в отношении мяса бескилевых птиц, разводимых на фермах, для потребления людьми, сертифицированного в соответствии с образцом RAT;

"VIII": дополнительные гарантии в отношении мяса диких птиц, сертифицированного в соответствии с образцом WGM;

"IX": может быть разрешен транзит через территорию Литвы только партий яиц, яйцепродуктов и мяса птицы из Белоруссии, предназначенных для перевозки на территорию России в город Калининград, при условии соблюдения требований Статьи 18(2), (3) и (4);

"X": дополнительные гарантии в отношении грузов товаров, сертифицируемых в соответствии с пунктом 8 Раздела 1 Приложения III и образцами сертификатов BPP, BPR, DOC, HEP, HER, POU, RAT и E;

Программы по борьбе с сальмонеллой:

"S0" Запрет экспорта в Сообщество племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) вида Gallus gallus, суточных цыплят (DOC) вида Gallus gallus, забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья (SRP), вида Gallus gallus и инкубационных яиц (HEP) птицы вида Gallus gallus, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"S1" Запрет экспорта в Сообщество племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) вида Gallus gallus, суточных цыплят (DOC) вида Gallus gallus, забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья, (SRP) вида Gallus gallus для любых целей, кроме разведения, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"S2" Запрет экспорта в Сообщество племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) вида Gallus gallus, суточных цыплят (DOC) вида Gallus gallus, забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья, (SRP) вида Gallus gallus для любых целей, кроме разведения и кладки яиц, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"S3" Запрет экспорта в Сообщество племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) вида Gallus gallus и забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья, (SRP) вида Gallus gallus для любых целей, кроме разведения, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"S4" Запрет экспорта в Сообщество яиц (Е) птиц вида Gallus gallus, за исключением яиц, относящихся к классу В в соответствии с Регламентом (ЕС) 557/2007, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"S5" Запрет экспорта в Союз племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) вида Gallus gallus, забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья, (SRP) вида Gallus gallus, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"ST0" Запрет экспорта в Союз племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) индейки, суточных цыплят (DOC) индейки, забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья, (SRP) индейки и инкубационных яиц (HEP) индейки, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

"ST1" Запрет экспорта в Союз племенных и продуктивных домашних птиц (BPP) индейки и забитой домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для пополнения поголовья, (SRP) индейки, так как соответствующая программа по борьбе с сальмонеллой в соответствии с Регламентом (ЕС) 2160/2003 не была передана Европейской Комиссии или не была ею одобрена.

Особые условия:

"Р2": Запрет импорта в Сообщество или транзита через территорию Сообщества в связи с ограничениями, связанными со вспышками заболеваемости вирусом HPAI.

"Р3": Запрет импорта в Сообщество или транзита через территорию Сообщества в связи с ограничениями, связанными со вспышками заболеваемости болезнью Ньюкасла.

"N": Обеспечение гарантий эквивалентности законодательства в отношении борьбы с болезнью Ньюкасла третьих стран или территорий применимому в Союзе законодательству. При возникновении вспышки заболеваемости болезнью Ньюкасла импорт может быть и далее разрешен из третьей страны или территории, в которых не произошли изменения кода третьей страны или кода территории. Однако импорт в Союз из зон, находящихся под официальными ограничениями, наложенными компетентными органами соответствующей третьей страны или территории, в связи со вспышкой заболеваемости указанной болезнью должен быть автоматически запрещен.

"Н": Обеспечение гарантий получения мяса бескилевых птиц, разводимых на фермах, для потребления людьми (RAT), полученного от бескилевых птиц из зарегистрированных закрытых хозяйств бескилевых птиц, одобренных компетентными органами третьих стран. В случае вспышки заболеваемости вирусом HPAI на территории третьей страны импорт указанного мяса может быть и далее разрешен при условии, что оно получено от бескилевых птиц из зарегистрированных закрытых хозяйств бескилевых птиц, свободных от вирусов LPAI и HPAI; а также при условии, что в радиусе 100 км вокруг хозяйства, в том числе при необходимости на территории соседних государств, не было обнаружено вспышки заболеваемости вирусами LPAI или HPAI не менее чем в течение последних 24 месяцев, а также при условии, что нет эпидемиологической связи с хозяйствами бескилевых птиц или хозяйствами домашней птицы с вирусами LPAI или HPAI в течение как минимум последних 24 месяцев.

Программа контроля над птичьим гриппом и план вакцинации против вируса птичьего гриппа:

"А": Третья страна, территория, зона или участок, проводящие программу контроля над птичьим гриппом в соответствии с Регламентом (ЕС) 798/2008.

"В": Третья страна, территория, зона или участок, проводящие вакцинацию против вируса птичьего гриппа в соответствии с Регламентом (ЕС) 798/2008.

Примечания

Общие примечания:

(a) Экспортирующие страна, территория, зона или участок выдают ветеринарные сертификаты, основанные на образцах, установленных в Части 2 настоящего Приложения, и соответствующие указанным ниже структурам образцов для указанных товаров. В них в соответствии с образцом должны содержаться свидетельства, необходимые для каждой третьей страны, и при необходимости дополнительные требования к санитарному состоянию, необходимые для экспортирующей страны, территории, зоны или участка.

Если государство-член ЕС - страна назначения предъявляет дополнительные требования к товарам, они также указываются в оригинале ветеринарного сертификата.

(b) Для каждой партии товаров, экспортируемой в одно и то же место назначения, с территории, указанной в колонках 2 и 3 Части 1 настоящего Приложения, и перевозимой в одном железнодорожном вагоне, грузовом автомобиле, на воздушном судне или корабле, предоставляется отдельный единый сертификат.

(c) Оригинал сертификата представляет собой один лист с нанесенным с двух сторон текстом, а если необходимо больше текста, он составляется таким образом, что все страницы образуют единое целое и не могут быть разъединены.

(d) Сертифика