Приложение N 4. Запрос о транзите в соответствии со статьей 7 Исполнительного протокола о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о передаче и приеме лиц, незаконно въехавших и незаконно пребывающих на территории Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики

Приложение N 4
к Исполнительному протоколу о порядке
реализации Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Корейской Народно-Демократической Республики
о передаче и приеме лиц, незаконно въехавших
и незаконно пребывающих на территории
Российской Федерации и Корейской
Народно-Демократической Республики

                                                                 (форма)

         Герб государства

      запрашивающей Стороны

________________________________________       ____________________

(наименование центрального компетентного          (место и дата)

органа государства запрашивающей Стороны)

Номер:_____________________________________________

Кому:______________________________________________

       (наименование центрального компетентного

    _______________________________________________

       органа государства запрашиваемой Стороны)

Запрос
о транзите в соответствии со статьей 7 Исполнительного протокола о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о передаче и приеме лиц, незаконно въехавших и незаконно пребывающих на территории Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики

I. Персональные данные

                                                           /----------\

1. Полное имя (подчеркнуть фамилию):_______________________|          |

___________________________________________________________|          |

2. Прежняя фамилия:________________________________________|   Фото   |

___________________________________________________________|          |

3. Дата и место рождения:__________________________________|          |

___________________________________________________________|          |

                                                           |          |

                                                           \----------/

4. Пол и описание внешности (рост, цвет глаз,  отличительные  приметы  и

т.д.):__________________________________________________________________

5. Известен также как (бывшие имена, иные имена, используемые лицом, под

которыми оно известно, или псевдонимы):_________________________________

________________________________________________________________________

6. Гражданство и язык:__________________________________________________

7. Тип и номер проездного документа:____________________________________

________________________________________________________________________

II. Особые обстоятельства, относящиеся к передаваемому лицу

1. Состояние здоровья  (например, возможные  указания  на  необходимость

особого медицинского ухода, название инфекционной болезни):_____________

________________________________________________________________________

2. Отметка  об  особой   опасности   лица   (например,  подозревается  в

совершении преступления, склонность к агрессивному поведению):__________

________________________________________________________________________

III. Транзитная операция

1. Государство назначения:______________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

2. Другие возможные государства транзита:_______________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

3. Предлагаемое место пересечения государственной границы, дата, время и

возможное сопровождение:________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

IV. Примечания

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Принятие лица обеспечивается в государстве назначения.

Подпись представителя центрального компетентного

органа государства запрашивающей Стороны           _____________________

                   М.П.