Приложение III. Корреляционная таблица

Приложение III

Корреляционная таблица

Директива 90/314/ЕЭС	Настоящая Директива
Статья 1	Статья 1
Статья 2(1)	Пункт 2 Статьи 3 и Статья 2(2), пункт (а)
Статья 2(2)	Пункт 8 Статьи 3
Статья 2(3)	Пункт 9 Статьи 3
Статья 2(4)	Пункт 6 Статья 3
Статья 2(5)	Пункт 3 Статьи 3
Статья 3(1)	Удалена
Статья 3(2)	Удалена; однако основные положения включены в Статьи 5 и 6
Статья 4(1), пункт (а)	Статья 5(1), пункт (f)
Статья 4(1), пункт (b)	Статья 5(1), пункт (h), Статья 7(2), пункты (d) и (f) и Статья 7(4)
Статья 4(2), пункт (а)	Статья 7(2)
Статья 4(2), пункт (b)	Статья 5(3) и Статья 7(1) и (4)
Статья 4(2), пункт (с)	Удалена
Статья 4(3)	Статья 9
Статья 4(4)	Статья 10
Статья 4(5)	Статья 11(2) и (3)
Статья 4(6)	Статья 11(2), (3) и (4) и Статья 12(3) и (4)
Статья 4(7)	Статья 13(5), (6) и (7)
Статья 5(1)	Статья 13(1)
Статья 5(2)	Статья 14(2), (3) и (4) и Статья 16
Статья 5(3)	Статья 23(3)
Статья 5(4)	Статья 7(2), пункт (е) и Статья 13(2)
Статья 6	Статья 13(3)
Статья 7	Статья 17 и Статья 18
Статья 8	Статья 4
Статья 9(1)	Статья 28(1)
Статья 9(2)	Статья 28(4)
Статья 10	Статья 31
Приложение, пункт (а)	Статья 5(1), пункт (а)(i)
Приложение, пункт (b)	Статья 5(1), пункт (а)(ii)
Приложение, пункт (с)	Статья 5(1), пункт (а)(iii)
Приложение, пункт (d)	Статья 5(1), пункт (е)
Приложение, пункт (е)	Статья 5(1), пункт (а)(i)
Приложение, пункт (f)	Статья 5(1), пункт (а)(v)
Приложение, пункт (g)	Статья 5(1), пункт (b)
Приложение, пункт (h)	Статья 5(1), пункт (с) и Статья 10(1)
Приложение, пункт (i)	Статья 5(1), пункт (d)
Приложение, пункт (j)	Статья 7(2), пункт (а)
Приложение, пункт (k)	Статья 13(2)