Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Директива Европейского Парламента и Совета ЕС от 25 ноября 2015 г. N 2015/2302/ЕС о пакетных турах и связанных с ними туристских услугах, изменении Регламента (ЕС) 2006/2004 и Директивы 2011/83/ЕС Европейского Парламента и Совета и об отмене Директивы 90/314/ЕЭС Совета ЕС
- Глава V Защита при банкротстве (ст.ст. 17 - 18)
- Статья 17 Эффективность и объем защиты при банкротстве
Статья 17 Эффективность и объем защиты при банкротстве
Статья 17
Эффективность и объем защиты при банкротстве
1. Государства - члены ЕС должны обеспечить, чтобы организаторы, зарегистрированные на их территории, предоставляли меры защиты на возмещение всех выплат, произведенных туристом или третьим лицом от его имени, в объеме неисполненных услуг как следствие банкротства организатора. Если в договор о реализации пакетного тура включена перевозка пассажиров, то организаторы также предоставляют меры защиты в части возвращения туристов на родину. Продолжение исполнения пакета услуг может быть предложено.
Организаторы, не зарегистрированные в государстве - члене ЕС, которые продают или предлагают к продаже пакеты услуг в данном государстве - члене ЕС, или другими способами осуществляют свою деятельность в данном государстве-члене ЕС, должны нести ответственность за предоставление мер защиты в соответствии с законодательством данного государства - члена ЕС.
2. Меры защиты, указанные в параграфе 1, должны быть эффективными и должны покрывать обоснованные предвидимые издержки. Они должны покрывать объемы платежей, произведенных самим туристом или от его имени третьими лицами в счет оплаты пакета услуг, принимая во внимание период между получением авансовых платежей и окончательных платежей и завершением тура или отдыха, а также предвидимые затраты на возвращение туристов на родину в случае банкротства организатора.
3. Защита при банкротстве организатора должна гарантировать выгоду туристам, несмотря на их место жительства, место отправления или место, где продан пакет услуг и вне зависимости от государства - члена ЕС, в котором располагается предприятие, отвечающее за предоставление мер защиты при банкротстве.
4. В том случае, когда на исполнении пакета услуг сказывается банкротство организатора, меры защиты должны быть предоставлены безвозмездно для обеспечения возвращения туристов на родину и, если это необходимо, финансирования размещения до возвращения.
5. В отношении туристских услуг, которые не были оказаны, по требованию туриста должно быть предоставлено возмещение без необоснованных задержек.