Статья 17 Эффективность и объем защиты при банкротстве

Статья 17
Эффективность и объем защиты при банкротстве

1. Государства - члены ЕС должны обеспечить, чтобы организаторы, зарегистрированные на их территории, предоставляли меры защиты на возмещение всех выплат, произведенных туристом или третьим лицом от его имени, в объеме неисполненных услуг как следствие банкротства организатора. Если в договор о реализации пакетного тура включена перевозка пассажиров, то организаторы также предоставляют меры защиты в части возвращения туристов на родину. Продолжение исполнения пакета услуг может быть предложено.

Организаторы, не зарегистрированные в государстве - члене ЕС, которые продают или предлагают к продаже пакеты услуг в данном государстве - члене ЕС, или другими способами осуществляют свою деятельность в данном государстве-члене ЕС, должны нести ответственность за предоставление мер защиты в соответствии с законодательством данного государства - члена ЕС.

2. Меры защиты, указанные в параграфе 1, должны быть эффективными и должны покрывать обоснованные предвидимые издержки. Они должны покрывать объемы платежей, произведенных самим туристом или от его имени третьими лицами в счет оплаты пакета услуг, принимая во внимание период между получением авансовых платежей и окончательных платежей и завершением тура или отдыха, а также предвидимые затраты на возвращение туристов на родину в случае банкротства организатора.

3. Защита при б