Приложение VI. Характеристики и методы использования аппаратуры для инспекций, проводимых с целью проверки технических данных согласно пункту 3 статьи XI договора и пункта 6 согласованного понимания от 12 мая 1988 года

Приложение VI

Характеристики и методы
использования аппаратуры для инспекций, проводимых с целью проверки технических данных согласно пункту 3 статьи XI договора и пункта 6 согласованного понимания от 12 мая 1988 года

I. Характеристики аппаратуры

A. Для Союза Советских Социалистических Республик:

Используется аппаратура, приведенная в Приложении IV к настоящему Меморандуму.

B. Для Соединенных Штатов Америки:

1. Приспособления для измерения линейных размеров (количество на каждую инспекционную группу):

а) зажим мерной ленты фирмы "Си-Эс-Ти", модель 040710	- 3;
b) прибор для измерения натяжения мерной ленты 0-14 килограммов (0-30 фунтов) фирмы "Луфкин", модель 586	- 2;
с) увеличительное стекло фирмы "Чарвоз"	- 2;
d) ручной уровень фирмы "Топком", модель 56210	- 2;
е) подвесной уровень фирмы "Стэнли"	- 2;
f) 200-миллиметровый кронциркуль с микрометрическим винтом фирмы "Эм-Эс-Си", модель 624777	- 2 ;	и
g) комбинированный угольник, 46 сантиметров (18 дюймов), фирмы "Эм-Эс-Си", модель 8640068	- 2
2. Портативные приборы для определения веса (количество на каждую инспекционную группу);
а) устройство для определения веса методом натяжения с пределом взвешивания до 45 метрических тонн фирмы "Диллон", модель SGMT	- 1;
b) устройство для считывания показаний веса на устройстве для определения веса в комплекте с кабелем длиной 15 метров фирмы "Сенсотек", модель NK	- 1;
с) скоба/крюк с пределом нагрузки до 45 метрических тонн	- 2;	и
d) большегрузные портативные весы фирмы "Дженерал электродайнэмикс" (с пределом нагрузки 9 метрических тонн), модель 500В	- 12

II. Методы использования аппаратуры

С тем чтобы проконтролировать технические данные согласно пункту 3 статьи XI Договора, Стороны проверяют данные в местах, указанных инспектируемой Стороной, и используют аппаратуру, указанную в Приложении IV и настоящем Приложении. Стороны используют аппаратуру в соответствии с процедурами, изложенными в частях "А" и "С" раздела III Приложения IV, а также в соответствии со следующими процедурами.

А. Дополнительные процедуры:

1. Инспекционная группа доставляет в место инспекции достаточное количество, приборов для определения веса соответствующего типа, способных взвешивать любую подпадающую под действие Договора ракету или пусковую установку инспектируемой Стороны.

2. Если инспектируемая Сторона выберет для определения веса ракеты или ступени ракеты метод подвешивания груза, то инспектируемая Сторона подсоединяет устройство для определения веса методом натяжения к поднимающему устройству, а также к креплению, установленному на ракете или ступени ракеты, предназначенной для взвешивания. Инспектируемой Стороне разрешается последовательно устанавливать собственное устройство для определения веса методом натяжения и устройство, инспектирующей Стороны для определения веса методом натяжения для того, чтобы измерить вес данного предмета одновременно обоими устройствами. До снятия показания инспекционная группа удостоверяется, что весь вес предмета приходится на устройство .для определения веса методом натяжения.

3. В процессе взвешивания или определения габаритов ракеты, ступени ракеты, пусковой установки, вспомогательного сооружения или вспомогательного оборудования допускается отклонение результата каждого измерения не более чем на три процента от соответствующих технических данных, предоставленных согласно пункту 3 статьи IX Договора.

4. Инспекционной группе разрешается осуществлять непрерывное визуальное наблюдение за своими приборами для определения веса и взвешиваемым предметом в ходе всех процессов испытания, калибровки и взвешивания.

5. По прибытии инспекционной группы в место инспекции, где будет проводиться проверка технических данных, лица, сопровождающие внутри страны, указывают конкретные места на каждой ракете, ступени ракеты, пусковой установке, вспомогательном сооружении или вспомогательном оборудовании, где были произведены измерения для получения технических данных, предоставленных согласно пункту 3 статьи IX Договора. При необходимости лицам, сопровождающим внутри страны, разрешается использовать схемы или рисунки для указания таких мест. 

6. С целью проверки технических данных о ракете "РСД-10":

a) инспектируемая Сторона доставляет выбранную инспекционной группой ракету, находящуюся в ее пусковом контейнере, на специальный огражденный участок, где эта ракета извлекается из ее пускового контейнера и расстыковывается на ступени;

b) этот огражденный участок находится вблизи места, где инспекционная группа выбирает ракету. Инспекционная группа сопровождает ракету от места отбора до огражденного участка;

c) инспекционная группа измеряет длину и диаметр пускового контейнера;

d) инспекционная группа производит взвешивание транспортного средства, когда на нем находится ракета "РСД-10", находящаяся в ее пусковом контейнере, а затем инспекционная группа производит взвешивание транспортного средства, без ракеты и без ее пускового контейнера. Вес ракеты "РСД-10" в пусковом контейнере определяется как разница между результатами этих двух взвешиваний. Для проверки результата измерения веса ракеты "РСД-10" в пусковом контейнере производится сложение веса пускового контейнера и весов первой и второй ступеней, определенных посредством процедур, изложенных в подпункте "f", ниже. Разница между результатом этого сложения и результатами взвешивания ракеты "РСД-10" в пусковом контейнере не должна превышать две метрические тонны. В противном случае инспекционной группе разрешается потребовать повторить процесс взвешивания с другой ракетой "РСД-10", находящейся в ее пусковом контейнере.

e) после извлечения ракеты "РСД-10" из ее пускового контейнера инспекционная группа производит измерение длины ракеты и длины находящейся на месте проведения замеров головной части этой ракеты;

f) инспектируемая Сторона производит расстыковку ракеты "РСД-10" на ступени, после чего вместе с инспекционной группой она производит взвешивание первой и второй ступеней ракеты, а также пускового контейнера. Инспекционная группа производит измерение длины и диаметра первой и второй ступеней ракеты;

g) инспекционная группа не Наблюдает непосредственно за снятием пускового контейнера с транспортного средства, извлечением ракеты из ее пускового контейнера и расстыковкой ракеты на ступени;

h) перед проведением каждой из операций, указанных в подпункте "g", выше, инспекционная группа проводит инспекцию огражденного участка в целях подтверждения того, что на огражденном участке нет ничего, в том числе других ракет, ступеней ракет, пусковых контейнеров или транспортных средств для ракеты, что могло бы быть использовано для искажения результатов измерения веса и линейных измерений;

i) во время каждой из операций, указанных в подпункте "g", выше, инспекционная группа ведет постоянное наблюдение за ограждением этого участка, чтобы удостовериться, что во .время проведения там этих операций ничего не доставляется на этот участок и не удаляется с него.

В. Назначение приспособлений для измерения линейных размеров:

1. Прибор для измерения натяжения мерной ленты, отрегулированный на стандартную 5-килограммовую нагрузку, используется для натяжения мерной ленты,

2. Зажимы мерной ленты используются для прочного удержания мерной ленты при натяжении.

3. Подвесные и ручные уровни используются для получения необходимых ориентиров для проверки параллельности мерной ленты и оси объекта.

4. Комбинированные угольники используются для определения перпендикулярных линий и для измерения высоты небольших выступов, которые могли бы повлиять на результаты измерения диаметров.

5. Увеличительные стекла используются для облегчения точного определения данных в месте пересечения меток мерной ленты с отметками точек опускания отвеса.

6. Трехсекционная мерная планка используется в качестве. вспомогательного инструмента при замерах высоты объекта.

7. Кронциркули с микрометрическим винтом используются для замеров ширины небольших выступов, которые могли бы повлиять на результаты измерения диаметра.