Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Канады о сотрудничестве в Арктике и на Севере
(Москва, 20 ноября 1989 г.)
Настоящее Соглашение прекратило действие после вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о сотрудничестве в Арктике и на Севере (Оттава, 19 июня 1992 г.)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Канады, именуемые далее "Сторонами",
отмечая уникальные особенности арктического региона, его населения и его природной среды,
руководствуясь стремлением к расширению и углублению взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами в соответствии с имеющимися соглашениями и договоренностями,
будучи убежденными, что развитие такого сотрудничества является конструктивным вкладом в дело ослабления международной напряженности и утверждения принципов долговременного плодотворного и взаимовыгодного сотрудничества между государствами на основе равноправия, невмешательства во внутренние дела и взаимного уважения интересов Сторон,
принимая во внимание, что СССР и Канада, являясь арктическими государствами, играют ведущую роль в исследовании и освоении Арктики и что арктический регион имеет особо важное значение для обеих стран,
учитывая права и ответственность СССР и Канады в соответствии с международным правом как приарктических стран,
опираясь на опыт, приобретенный в двусторонних контактах и обменах по проблемам Арктики и Севера, имевших место в соответствии с Общим соглашением об обменах между СССР и Канадой от 20 октября 1971 года, Долгосрочной программой экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества между СССР и Канадой от 26 октября 1978 года и советско-канадскими протоколами по научно-техническому сотрудничеству по проблемам Арктики и Севера от 16 апреля 1984 года и от 26 февраля 1987 года,
согласились о нижеследующем:
Совершено в Москве 20 ноября 1989 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
За Правительство Союза Советских
Социалистических Республик
Н.И. Рыжков
/подпись/
За Правительство Канады
М.Б. Малруни
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Канады о сотрудничестве в Арктике и на Севере (Москва, 20 ноября 1989 г.)
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания
Текст Соглашения опубликован в Сборнике международных договоров СССР, М., 1991 г., вып. XLV, с. 279 - 281
Настоящее Соглашение прекратило действие после вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о сотрудничестве в Арктике и на Севере (Оттава, 19 июня 1992 г.)