Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, именуемые в дальнейшем Сторонами,
на основании статьи 22 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам в рамках совместного российско-вьетнамского предприятия "Вьетсовпетро" от 27 декабря 2010 г. (далее - Соглашение),
в целях стимулирования инвестиционного сотрудничества на основе принципов равноправия и взаимной выгоды в области геологической разведки и добычи нефти и газа,
желая создать максимально благоприятные условия для деятельности совместного российско-вьетнамского предприятия "Вьетсовпетро" на территории Социалистической Республики Вьетнам и дальнейшего развития его производственно-технического потенциала,
приветству
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам в рамках совместного российско-вьетнамского предприятия "Вьетсовпетро" от 27 декабря 2010 г. (Ханой, 20 апреля 2016 г.)
Протокол вступил в силу 19 июля 2016 г.
Изменения, вносимые в Соглашение, применяются с 1 января 2016 г.
Текст Протокола опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 21 июля 2016 г., в Бюллетене международных договоров, октябрь 2016 г., N 10