Приложение. Письмо ООО "СИМЕНС" о новых данных по безопасности при использовании медицинского изделия "Реагенты IN VITRO для исследования специфических белков плазмы крови"

Приложение
к письму Федеральной службы
по надзору в сфере здравоохранения
от 17 мая 2016 г. N 01И-987/16

N латексный бета-2-микроглобулин - Потенциальная проблема с калибровкой для ряда лотов реагентов

Уведомление для заказчиков

BR-00616

Октябрь 2015 г.

N латексный бета-2-микроглобулин
Потенциальная проблема с калибровкой для ряда лотов реагентов

Согласно нашим данным, Ваше учреждение может располагать следующей продукцией:

Бракованная продукция

Наименование продукции	Каталожный номер	Номер материала Siemens (SMN)	Номер набора
N латексный бета-2-микроглобулин	OQWU155	10446161	44862, 44902, 44968, 45192, 45229, 45252, 45291, 45329, 45342, 45366.

Причина отправки уведомления для заказчиков

Компания Siemens Healthcare Diagnostics получила жалобы от заказчиков по причине невозможности построения калибровочной кривой или валидации построенной калибровочной кривой с помощью соответствующих контролей при использовании одного из бракованных лотов N латексного бета-2-микроглобулина.

Данная проблема могла найти подтверждение внутри компании при использовании ряда флаконов с бракованными лотами, согласно Таблице 1.

Опасность для здоровья

Данная проблема может затруднить проведение калибровки анализа или привести к получению недостоверных результатов тестов. При этом не было оказано влияния на результаты по пациентам Компания Siemens Healthcare Diagnostics не рекомендует обращаться к ранее полученным результатам по указанной причине.

Действия, которые должны предпринять заказчики

Просьба отказаться от использования и списать бракованные лоты, перечисленные в Таблице 1.

Пожалуйста, сохраните это письмо в своем лабораторном журнале и перенаправьте его всем тем, кто мог получать данный продукт.

Мы приносим извинения за неудобства, связанные с данной ситуацией. Если у вас возникли какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с центром обслуживания заказчиков - центром технических решений Siemens, либо с региональным представителем центра технической поддержки.

Директор отдела подтверждения соответствия и качества

Д-р Норберт Деднер (Dr. Norbert Dedner)

Отдел глобального маркетинга белков плазмы крови

Д-р Ленард Мюллер (Dr. Lenard Mueller)

Проверка эффективности

N латексный бета-2-микроглобулин - Потенциальная проблема с калибровкой для ряда лотов реагентов

Данная форма ответа предназначена для подтверждения получения уведомления для заказчиков BR-00616, отправленного компанией Siemens Healthcare Diagnostics в октябре 2015 года в отношении "N латексный бета-2-микроглобулин - Потенциальная проблема с калибровкой для ряда лотов реагентов".

Пожалуйста, прочитайте каждый вопрос и отметьте подходящий вариант ответа. Отправьте заполненную форму в компанию Siemens Healthcare Diagnostics по факсу, номер которого указан в нижней части страницы.

1.	Я ознакомился и понял инструкции, приведенные в настоящем Уведомлении для заказчиков, и выполнил инструкции, содержащиеся в настоящем письме.	Да	Нет
2.	Располагаете ли Вы в настоящее время любыми из указанных продуктов? Пожалуйста, проверьте складские запасы прежде, чем ответить на данный вопрос.	Да	Нет
	Если Вы ответили "Да" на представленный выше вопрос, просьба заполнить нижеследующую таблицу и указать количество бракованной продукции в Вашей лаборатории, а также количество необходимого товара на замену.

Описание продукции Номер по каталогу/SMN /номер лота	Количество бракованной продукции на складе, которая должна быть списана	Необходимое количество продукции на замену
N латексный бета-2-микроглобулин Просьба указать номер бракованного лота:

ФИО лица, заполняющего анкету
Должность:
Организация:	Серийный номер прибора:
Улица:
Город:	Регион:
Телефон:	Страна:
Номер заказчика:	Номер грузополучателя :
Пожалуйста, отправьте заполненную форму местному представителю Siemens по факсу. Если у вас возникли какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с региональным представителем центра технической поддержки Siemens.