Приложение F (справочное). Пример оценки риска возникновения ожога

Приложение F
(справочное)

Пример
оценки риска возникновения ожога

F.1 Объект

Для оценки риска ожога в соответствии с разделом 5 и оценки необходимости применения защитных мер в соответствии с разделом 6 использован утюг.

На утюге можно выделить три области с различными температурами поверхности, различным риском возникновения ожога и различными возможностями применения защитных мер:

- опорная плита;

- ручка;

- промежуточная область.

Оценки риска ожога для поверхностей этих трех областей могут быть выполнены отдельно.

Примечание - Следующие значения для измеренных температур поверхности и материалов являются примерами для применения настоящего стандарта. Реальные значения могут быть иными.

F.2 Опорная плита

Опорная плита должна быть горячей в соответствии с выполняемой функцией утюга.

При оценке риска в соответствии с разделом 5 собирают следующую информацию.

а) Информация о продукции (в соответствии с 5.2)

Исследуемая поверхность:	поверхность опорной плиты
Доступность:	легко доступна
Оценка температуры:	очень горячая
Материал поверхности:	сталь
Структура поверхности:	гладкая
Режимы эксплуатации:	три режима мощности с возможностью выбора

b) Анализ задачи (в соответствии с 5.3)

Поверхность, с которой произойдет или может произойти контакт:	поверхность опорной плиты
Преднамеренный или непреднамеренный контакт:	непреднамеренный
Люди, которые контактируют с поверхностью:	взрослые и дети
Продолжительность контакта:	0,5 с для здоровых взрослых, 4 с для детей, 15 с для очень маленьких детей, не старше одного года (см. 5.5.2)
Вероятность непреднамеренного контакта	- низкая во время работы; - более высокая, когда утюг поставлен вертикально; - от средней до высокой для людей, которые не осведомлены о возможности ожога, например, маленьких детей
Частота преднамеренного контакта:	нулевая
Фактический диапазон установок мощности/температуры:	режим максимальной мощности

c) Измерение температуры поверхности (в соответствии с 5.4)

Максимальная измеренная температура опорной плиты, когда утюг используют на максимальной мощности, составила 250 °С.

d) Выбор применимого порога возникновения ожога (в соответствии с 5.5)

Область разброса порога возникновения ожога для гладкой поверхности, сделанной из стали, и продолжительности контакта 0,5 с лежит в пределах от 67 °С до 73 °С. Эти значения применимы только к взрослым людям. Для детей область разброса порога возникновения ожога лежит в пределах от 58 °С до 63 °С (продолжительность контакта 4 с) и от 55 °С до 59 °С (продолжительность контакта 15 с).

e) Сравнение и заключение (в соответствии с 5.6)

Измеренная температура поверхности сильно превышает применимые области разброса порога возникновения ожога. При контакте с горячей опорной плитой ожидают повреждение кожи как у взрослых, так и у детей.

f) Результат оценки риска (в соответствии с 5.7)

Температура опорной плиты сильно превышает порог возникновения ожога. Поэтому существует риск возникновения ожога. Вероятность контакта с горячей опорной плитой низкая, когда утюг используют опытные взрослые дома или на работе. Если у неопытных маленьких детей имеется доступ к утюгу, вероятность контакта с горячей опорной плитой может быть средней или высокой. При контакте с горячей опорной плитой с незащищенной кожей могут возникнуть серьезные повреждения. В целом риск ожога является низким или средним, если утюг используют опытные взрослые. Риск ожога является средним или высоким, если у неопытных детей существует доступ к горячему утюгу.

g) Применение защитных мер (в соответствии с разделом 6).

Поскольку опорная плита во время работы утюга должна быть горячей, уменьшение температуры опорной плиты ниже порога возникновения ожога для устранения риска возникновения ожога невозможно. Должны быть приняты другие защитные меры (см. приложение Е). Обычно взрослые знают о риске ожога при прикосновении к горячей опорной плите утюга. Осторожное использование утюга является общей защитной мерой. Должны быть приняты меры для предотвращения доступа к утюгу неопытных детей. Технические комитеты, разрабатывающие стандарты на продукцию, могут рассмотреть включение предупреждений в инструкциях по использованию и световых индикаторов для информирования о рабочем состоянии утюга.

Примечание - Даже с учетом того, что опорная плита должна быть горячей в соответствии с функцией утюга и уменьшение температуры поверхности ниже порога возникновения ожога невозможно, могут существовать другие причины для ограничения температуры опорной плиты на более высоком уровне. Например, чтобы не разрушить ткани, может быть применено температурное ограничение (например, 230 °С). Это ограничение служит для предотвращения специфического риска, но не ожога.

F.3 Ручка

Температура ручки должна быть такой, чтобы риск возникновения ожога отсутствовал.

При оценке риска в соответствии с разделом 5 собирают следующую информацию.

а) Информация о продукции (в соответствии с 5.2)

Исследуемая поверхность:	поверхность ручки
Доступность:	легко доступна
Оценка температуры:	средняя
Материал поверхности:	пластмасса
Структура поверхности:	гладкая
Режимы эксплуатации:	три режима мощности с возможностью выбора

b) Анализ задачи (в соответствии с 5.3)

Поверхность, с которой происходит или может произойти контакт:	поверхность ручки
Преднамеренный или непреднамеренный контакт:	преднамеренный
Люди, которые контактируют или могут контактировать с поверхностью:	взрослые и дети
Продолжительность контакта:	прерывистый контакт на протяжении нескольких часов
Вероятность непреднамеренного касания:	не применимо
Частота преднамеренного контакта:	частое повторяющееся касание
Фактический диапазон установок мощности/температуры:	режим максимальной мощности

c) Измерение температуры поверхности (в соответствии с 5.4).

Максимальная измеренная температура ручки, когда утюг использовал и при максимальной мощности, составила 60 °С.

d) Выбор применимого порога возникновения ожога (в соответствии с 5.5).

В настоящем примере периоды контакта превалируют над короткими периодами восстановления. Поэтому применяют непрерывный период контакта, равный 8 часам. В соответствии с 4.2.3 для гладкой поверхности из пластмассы и продолжительности контакта, равной 8 ч, порог возникновения ожога составляет 43 °С.

e) Сравнение и заключение (в соответствии с 5.6)

Измеренная температура поверхности выше применимого порога возникновения ожога. При контакте с горячей поверхностью может возникнуть повреждение кожи.

f) Результат оценки риска (в соответствии с 5.7)

Температура ручки превышает порог возникновения ожога. Поэтому существует риск возникновения ожога. Порог возникновения ожога в данном примере будет превышен, если контакт с ручкой происходит дольше, чем 1 мин (см. 4.2.3). Это означает, что у пользователя есть достаточно времени, чтобы убрать руку с ручки, когда он чувствует дискомфорт или боль. Даже если порог возникновения ожога превышен, риск ожога в этом случае низок. Однако непрерывно держать ручку во время использования невозможно.

g) Применение защитных мер (в соответствии с разделом 6)

Поскольку во время использования утюга будет происходить контакт с ручкой, необходимо уменьшить температуру ручки ниже порога возникновения ожога. Возможно применение нескольких технических решений: выбор подходящего материала, изоляция, структурирование поверхности и т.д. (см. приложение Е).

Примечание - Из практических соображений может быть необходимо понизить температуру ручки ниже порога возникновения ожога (например, до 35 °С или 30 °С) с помощью технических средств, чтобы пользователь не чувствовал дискомфорт во время длительного использования утюга.

F.4 Промежуточная область

Промежуточная область утюга лежит за опорной плитой, напротив ручки. Нет необходимости прикасаться к промежуточной области, но контакт с ней может произойти непреднамеренно во время использования утюга (в данном примере не рассмотрен регулятор выбора режима мощности, расположенный в промежуточной области).

При оценке риска в соответствии с разделом 5 собирают следующую информацию.

а) Информация о продукции (в соответствии с 5.2)

Исследуемая поверхность:	поверхность промежуточной области
Доступность:	легко доступна
Оценка температуры:	от средней до высокой
Материал поверхности:	пластмасса
Структура поверхности:	гладкая
Режимы эксплуатации:	три режима мощности с возможностью выбора

b) Анализ задачи (в соответствии с 5.3)

Поверхность, с которой контактируют или может контактировать пользователь:	поверхность промежуточной области
Преднамеренный или непреднамеренный контакт:	непреднамеренный
Люди, которые контактируют или могут контактировать с поверхностью:	взрослые и дети
Продолжительность контакта:	1 с для здоровых взрослых людей, т.к. движение руки может быть ограничено, когда рука держит ручку, 4 с для детей, 15 с для очень маленьких детей (см. 5.5.2)
Вероятность непреднамеренного контакта:	в зависимости от расстояния между ручкой и промежуточной областью (например, 5 см), в данном примере высокая
Частота преднамеренного контакта:	не применимо
Фактический диапазон установок мощности/температуры:	режим максимальной мощности

c) Измерение температуры поверхности (в соответствии с 5.4)

Максимальная измеренная температура промежуточной области при использовании утюга на максимальной мощности составила 95 °С.

d) Выбор применимого порога возникновения ожога (в соответствии с 5.5)

В соответствии с 4.2.1.5 область разброса порога возникновения ожога для гладкой поверхности из пластмассы и периода контакта 1 с составляет от 86 °С до 93 °С. Для периода контакта 4 с область разброса порога возникновения ожога составляет от 74 °С до 82 °С, и для периода контакта 15 с область разброса порога возникновения ожога составляет от 70 °С до 75 °С.

e) Сравнение и заключение (в соответствии с 5.6)

Измеренная температура поверхности выше области разброса порога возникновения ожога для продолжительности контакта 1 с. При контакте с горячей поверхностью промежуточной области может возникнуть повреждение кожи. Это также относится к более продолжительным периодам контакта в 4 с и 15 с.

f) Результат оценки риска (согласно 5.7)

Температура промежуточной области превышает порог возникновения ожога. Поэтому существует риск возникновения ожога. Вероятность контакта с горячей поверхностью промежуточной области высока, когда утюг используют взрослые. Если маленькие дети имеют доступ к утюгу, вероятность контакта с горячей промежуточной областью также высока. При контакте горячей промежуточной области с незащищенной кожей возможно возникновение легких повреждений кожи, потому что измеренная температура поверхности лишь немного выше порога возникновения ожога для взрослых. В целом, риск ожога низок, когда утюг используют опытные взрослые. При наличии у детей доступа к горячему утюгу, риск ожога выше. Но этот риск ниже, чем риск ожога в результате контакта с опорной плитой утюга (см. выше).

g) Применение защитных мер (в соответствии с разделом 6)

Чтобы устранить риск возникновения ожога во время использования утюга, температура промежуточной области должна быть установлена ниже порога возникновения ожога. Возможно применение нескольких технических решений: выбор подходящего материала, изоляция, структурирование поверхности и т.д. (см. приложение Е). Должны быть приняты меры для предотвращения доступа к утюгу неопытных детей.

Примечание - Если бы измеренная температура поверхности промежуточной области составляла не 95 °С, а 85 °С, то защитные меры относительно промежуточной области, за исключением предотвращения доступа к утюгу детей, не понадобились.